XVI Jornades

Jornades de Dret Català a Tossa

Jornades de Tossa

 

   Inici

   Programa

   Inscripció  

   Ponències

   Comunicacions

   Organització

  COMUNICACIONS A LES XIII JORNADES DE DRET CATALÀ A TOSSA
SEGONA PONÈNCIA
LES RELACIONS ECONÒMIQUES EN LA CRISI FAMILIAR

La mediació en l’empresa familiar,
una eina per a la seva pervivència

Isabel Viola Demestre
P
rofessora Titular de Dret civil
 Universitat de Barcelona

 

L’empresa familiar[1] té una problemàtica específica derivada de la situació complexa que es produeix per la interrelació de tres cercles d’interessos[2]: família, propietat i empresa). La interrelació d’aquests tres àmbits, amb les seves pròpies normes, valors i estructures organitzacionals, fa que hi pugui haver tot un entramat de relacions personals[3].

 

Si els interessos en tots tres àmbits són compatibles, l’empresa familiar no en resultarà afectada; si per contra, i com és freqüent, els interessos afectius, econòmics[4], familiars i personals són divergents, naixeran tensions que deterioraran les relacions entre els seus membres i afectaran, sens dubte, la marxa del negoci familiar.

 

La possibilitat de situacions de controvèrsia a l’empresa familiar augmenta quan les successives generacions accedeixen a un o altre àmbit del negoci familiar. En primera generació, quan el fundador és l’únic membre de la família que treballa a l’empresa, difícilment poden sorgir conflictes amb els altres membres de la família. En aquesta primera etapa i en general, el fundador és el propietari i gestor de la seva pròpia empresa i, a més, crea un sentit de pertànyer a un grup familiar format, habitualment, per la parella i els fills en el qual el poder del fundador és accentuat.

 

Quan els fills, la segona generació, s’incorporen a l’empresa i els lligams familiars s’amplien amb la parella i els descendents dels fills del fundador, el poder del progenitor sobre els seus fills es pot veure minvat tota vegada que els interessos d’aquestes noves generacions poden no coincidir amb la visió del progenitor. Amb la tercera generació, el sentit de pertinença amb un determinat grup familiar i els llaços afectius també en poden resultar afectats alhora que signifiquen noves demandes no coincidents, necessàriament, amb les generacions precedents, amb la consegüent repercussió a l’empresa familiar. A mesura que el nombre de membres de la família augmenta, hi ha més opinions i idees, que dificulten el desenvolupament familiar i empresarial si no s’han establert les bases d’una planificació en les quals tots hi hagin participat.

 

Així doncs, la coexistència a l’empresa familiar d’una pluralitat de persones amb necessitats divergents origina tot un ventall de conflictes que poden arribar a afectar l’empresa si no s’adopten les mesures pertinents.

 

Sense ànim d’exhaustivitat, les situacions conflictives més habituals a les empreses familiars deriven de la confusió entre propietat i gestió[5] i/o entre propietat i feina[6], de la confusió dels comptes del negoci i de l’empresa[7], de les responsabilitats assumides i la remuneració dels membres de diferents generacions; també sorgeixen conflictes de les diferents visions d’aplicació dels criteris empresarials[8], de la falta d’un lideratge empresarial definit o no assumit entre els membres d’una mateixa generació[9], per problemes de comunicació, com a conseqüència de la successió del fundador[10], la successió en la propietat[11], entre altres[12].

Aquests conflictes que sorgeixen com a conseqüència de la confusió entre els diversos àmbits que configuren l’estructura d’aquesta modalitat empresarial causen problemes i tensions en la família que, inevitablement, es traslladaran al negoci familiar. Al cost personal del deteriorament de les relacions personals entre els membres de la família que aquestes divergències familiars generen s’hi afegeix el cost empresarial produït pels problemes en la gestió del negoci (junta general i consell d’administració, en particular) que, al estar formats per les mateixes persones que composen la família, es troben inevitablement afectats per les tensions de l’àmbit familiar.

 

Si tenim en compte que el percentatge de desaparició de les empreses familiars per causes vinculades amb les relacions internes de la família[13] (principalment, conflictes d’interessos, discussions respecte al lideratge, en particular, el relleu generacional a l’empresa i les tensions familiars) és alt, es fa imprescindible que la pròpia empresa familiar tingui present la rellevància de sumar esforços per harmonitzar les relacions entre els diferents cercles d’interessos i, en conseqüència, contribuir a la continuïtat del negoci familiar.

En aquest sentit, resulta convenient aprendre a fer front a situacions en les quals hi ha aquesta  interacció de necessitats diferents i, fins i tot, contradictòries, com ara en les relacions familiars, els sentiments i l’estimació, d’una banda, i els diners, la propietat o el treball, d’una altra.

 

I és que l’existència de problemes en l’empresa familiar, arran de les interferències que causen les divergències entre interessos personals i empresarials, ve propiciat, en gran mesura, per l’absència d’un règim reglamentador de les relacions entre els membres de la família que participen del treball empresarial. D’aquí que, en els darrers anys, les empreses familiars recorrin a instruments i eines que afavoreixin l’harmonització dels interessos contraposats dels membres de cadascun dels diferents àmbits que coexisteixen en aquesta modalitat empresarial. D’una banda, cal mencionar el protocol familiar i, d’una altra, l’Assemblea (o Junta) familiar i el Consell de Família.

 

El protocol familiar és un acord de voluntats consensuat i desenvolupat entre els membres d’una família, propietària d’una empresa, amb la finalitat de crear un codi de conducta que reguli les relaciones entre la família i l’empresa.

 

És un acord marc firmat entre familiars socis d’una empresa per regular l’organització i gestió de l’empresa així com les relacions entre la família, la propietat i l’empresa, amb la finalitat de donar-li continuïtat de manera eficaç i amb èxit a través de les següents generacions. Té naturalesa complexa perquè s’hi inclouen pactes diversos[14].

 

És un reglament, amb normes de conducta[15], que diu als familiars com han d’actuar per tal d’evitar que els conflictes familiars contaminin l’empresa i a l’inrevés. Regula qüestions com les condicions per incorporar-se a la companyia; com i quan es poden vendre les accions, quina política de dividends s’ha de seguir, quin paper han de jugar els anomenats a”afegits” (joves i gendres), etc. De fet, no hi ha normes generals sobre el contingut del protocol familiar. Cada família ha de consensuar els seu propi protocol com un vestit a mida, de tal manera que n’hi ha que són molt detallats, que regulen fins i tot el règim econòmic per contraure matrimoni, o d’altres que són més generals.

 

D’altra banda, com a òrgans del cercle d’interessos de la família[16], trobem el Consell de família i l’Assemblea familiar. El Consell de Família és l’òrgan que pren decisions respecte a les relacions entre la família i l’empresa (política de contractació de familiars o normes de successió, entre altres), vetlla per la formació i orientació professional dels membres joves de la família i administra els fons de l’empresa pel finançament de programes educatius[17]. Té com a finalitat garantir la bona convivència familiar, aplicar els principis i normes continguts al Protocol familiar i és l’encarregat d’aclarir els dubtes d’interpretació, si s’escau, amb dictamen previ d’un professional independent de reconegut prestigi. Pot estar integrat pels caps de branca familiar, acompanyats d’altres membres de la família en el quals concorrin uns requisits prèviament establerts. No s’ha de confondre amb el Consell d’administració de l’empresa. Al Consell de família es tracta d’informar i de tractar temes familiars però no pas prendre decisions de gestió empresarial[18].

 

Per la seva banda, l’assemblea (o junta) familiar és l’òrgan que vetlla per la unitat i la comunicació entre els membres de la família. És el que preveu les bases del Protocol familiar acordades de forma consensuada. Encara que no hi ha una fórmula per la seva configuració inclou tots els membres de la família, a partir d’una determinada edat, com ara, 18 anys, treballin o no a la Societat familiar i pot arribar a comptar amb els familiars polítics (gendres i joves) i fins i tot assessors externs.

 

Malgrat aquesta distinció, moltes empreses acostumen a fusionar en un sol òrgan l’assemblea i el consell de família que integraria, de totes maneres, totes les generacions i branques de la família.

 

Com hem indicat, el protocol familiar, d’una banda i l’Assemblea familiar i el Consell de família, d’un altra, constitueixen, respectivament, l’instrument i els òrgans que persegueixen reglamentar les relacions entre la família i l’empresa amb l’objectiu d’afavorir la pervivència del negoci.

 

Tant en l’elaboració del protocol familiar com en el desenvolupament de les reunions de l’Assemblea familiar i el Consell de família, la mediació és un instrument idoni per gestionar els interessos divergents entre els diferents membres de la família i, en conseqüència, assolir els acords satisfactoris que es recolliran en els instruments legals corresponents[19].

La mediació[20] es configura com el procediment a través del qual els familiars poden comunicar-se entre si, manifestant les seves expectatives i necessitats, acompanyats d’un tercer, el mediador, que facilita el diàleg entre ells, creant un espai en el qual expressar-se lliurament amb igualtat i equitat comunicativa.

 

A través de la mediació, les parts, conjuntament i amb l’assistència d’una tercera o terceres persones[21] imparcials, plantegen, voluntàriament, conflictes que volen resoldre, desenvolupen opcions amb aquesta finalitat, prenen en consideració les alternatives i assoleixen un acord consensuat que tindrà en compte els interessos i necessitats de totes les persones implicades.

 

És un procediment que emfatitza la responsabilitat dels membres de la família empresarial en prendre decisions que afecten les seves vides i que ofereix l’oportunitat de gestionar una controvèrsia confidencialment, imparcialment, cooperativament i basant-se en la lliure voluntat de les parts[22].

 

La confidencialitat és un dels principis bàsics de la mediació per la qual cosa els membres de la família empresarial poden emprar aquest procediment per tal d’arribar a acords que, recollits al protocol familiar, clarifiquen quins són els valors i normes internes de l’empresa familiar, preservant el seu anonimat, tota vegada que també és útil per posar fi als diferents conflictes de forma privada sense haver de recórrer a la publicitat que es desprèn dels processos judicials.

 

La imparcialitat del mediador fa que tots els membres que participen en el procediment de mediació, sigui per a la realització del protocol familiar com per a la resolució d’un conflicte existent tractat en l’Assemblea familiar o el Consell de família, tinguin l’oportunitat d’expressar els seus respectius interessos situant-se en un pla d’igualtat entre tots ells sense que el mediador es posicioni a favor de cap d’ells en particular. El mediador no és cap jutge que ha de decidir quina de les parts en conflicte té la raó conforme a dret. El mediador proporciona l’espai adient perquè cada persona pugui manifestar els seus sentiments i necessitats i tots plegats siguin capaços d’arribar amb una solució que satisfaci els interessos de tots, sense que, per tant, hi hagi vencedors ni vençuts.

 

És un procediment cooperatiu atès que els membres de la família empresarial podran arribar amb acords que tenen per finalitat última la pervivència del negoci quan participin activament en cadascuna de les fases (explicant les seves demandes, escoltant amb respecte les dels altres, establint les pròpies prioritats i pensant amb aquelles opcions que tinguin en compte les necessitats exposades).

 

La mediació es basa, a més, en la lliure voluntat dels membres de la família que decideixen exercir el poder de solucionar per elles mateixes les controvèrsies que afecten les relacions interpersonals i que incideixen en el desenvolupament de l’empresa. I ho fan a través de la intervenció del mediador que els guiarà fins a un acord consensuat, enlloc d’haver de superar el conflicte subjectant-se a la decisió d’un sol d’ells o d’un tercer que els imposarà una solució, com a resultat de la qual hi haurà guanyadors (els que fan prevaler els seus interessos per damunt dels de la resta de membres de la família empresarial) i perdedors (aquells que no veuen les seves expectatives cobertes).

 

A més, aquest procediment de gestió del conflicte, guiat per un tercer –mediador- sense poder de decisió i orientat a assolir acords, afavoreix el manteniment de la relació entre els membres de la família empresarial. Preservar una bona relació entre els membres de la família adquireix una rellevància cabdal quan aquesta relació incideix inevitablement en l’àmbit empresarial i a l’inversa. La intervenció d’un tercer mediador en una situació de conflicte ajuda a què les relacions familiars es mantinguin i, fins i tot, s’enforteixin a l’afavorir que siguin capaços d’arribar per ells mateixos amb acords mitjançant un espai i un temps perquè els membres de la família s’expressin sentiments, necessitats i interessos, que siguin entesos i respectats per la resta.

 

Per a les famílies empresarials poc acostumades a expressar interessos divergents, l’elaboració d’un protocol familiar constitueix un bon exercici d’aprenentatge per comunicar-se de forma satisfactòria en l’àmbit familiar i, en conseqüència, també en l’empresarial[23]. Una de les conseqüències positives principals del procediment adient en l’elaboració d’un protocol familiar rau en què aquest permet introduir en la família empresària conceptes rellevants que li permetran enfrontar-se a situacions potencialment difícils, a l’assolir acords dins la família. I això es tradueix en un augment de les possibilitats de continuïtat de l’empresa dins d’un clima familiar d’enteniment. El procediment d’elaboració d’un protocol familiar ensenya els membres de la família a canalitzar els sentiments i expressar els interessos respectius en l’àmbit apropiat. El protocol no és només un fi per si mateix[24] sinó que és un començament, quant que constitueix un exercici d’autoregulació dels membres de la família que, a través d’un procediment adient, culmina en un document que representa el consens de la família, necessari per la continuïtat del negoci familiar. I el fet que l’acord hagi estat assolit amb la participació i el consens de tots comporta un major grau de compliment a diferència del que succeeix en conflictes resolts per la imposició d’una solució no compartida per tots els afectats.

 

És un aspecte necessari que tota la família participi en la preparació del protocol, amb independència que estiguin o no implicats, coneguin o no els detalls de l’activitat empresarial perquè és recomanable que tots tinguin l’oportunitat de pronunciar-se sobre aspectes que, en un sentit o un altre, els poden afectar. És convenient que els membres de la família determinin el seu grau de compromís davant la companyia. I més tenint en compte que, a mesura que el nombre de membres de la família augmenta, hi ha més opinions i idees, que dificulten el desenvolupament familiar i empresarial sinó s’han establert les bases de la planificació en les qual tots hi hagin intervingut.

 

 El mediador potencia una actitud familiar favorable per assolir acords satisfactoris i duraders. Propiciarà que els membres de la família hi participin de forma activa i continuada al llarg del procediment, atesa la seva complexitat. El procediment cal abordar-lo amb esperit obert, per tractar tots els temes, per involucrar-se en el diàleg i per ser imaginatius en la recerca del compromís, i amb generositat per arribar amb acords, de manera que tots cedeixin en allò que puguin, rebent a canvi les cessions dels altres, sense que ningú es senti vencedor no vençut. Si no és així, l’esforç realitzat serà inútil, per molts documents que es signin

 

Ara bé, segons les necessitats de cada cas i la tipologia dels acords es fa necessari que, a més, hi participin gestors no familiars així com assessors externs que poden aportar una visió sobre els aspectes de caràcter organitzatiu, dels òrgans executius, entre d’altres. Hi ha una sèrie d’assumptes que són recurrents en l’elaboració del protocol familia, però ni tots els assumptes esgoten el contingut del protocol familiar ni tampoc la solució que s’hi dóna coincideix en cada cas. Cada família adopta les seves decisions.

 

Cal, doncs, un protocol familiar adient i personalitzat per cada empresa familiar amb la finalitat que empresa i família quedin plenament delimitades, sense interferir-se negativament l’una en l’altra i, de forma particular, perquè es planifiqui la seva successió atès que constitueix una de les causes principals de conflicte en l’empresa familiar, incidint , per tant, de manera particular, en la seva continuïtat[25].

 

En el protocol familiar, la família empresarial hi estableix els principis que han de guiar les relacions familiars i el negoci. La seva elaboració s’ha de realitzar sobre la base dels debats que es tenen lloc a les assemblees familiars en les quals han de participar tots els membres de la família que tinguin alguna cosa a veure amb l’empresa. Les famílies que afronten el futur unides i que tenen clarament definides la seva finalitat i polítiques en relació amb l’empresa tenen més possibilitats d’èxit que les que només reaccionen davant els aconteixements. És recomanable, doncs, que, a més dels assessors econòmics, empresarials i legals, en el procediment de realització del protocol familiar, hi intervengui un mediador, expert en gestionar la comunicació entre persones, per tal que tots els membres de la família puguin dir-hi la seva i, en consonància amb les seves necessitats, arribin a un consens en els fonaments sobre els quals l’empresa familiar s’assenta i pugui continuar en el temps.

 

El mediador forma part d’un equip multidisciplinar, integrat per professionals especialistes en l’empresa familiar i assumeix la tasca de preparar un quadre de necessitats dels membres de la família que obté durant el procediment de mediació a través de diferents tècniques, del qual en resulta un informe amb preferències majoritàries de la família sobre les qüestions abordades i opcions possibles en concordança amb aquestes preferències. El mediador participa en el cicle de negociació i recerca de consens familiar, juntament amb els assessors experts en empresa, economia i dret.

 

A través del procediment de mediació iniciat en una assemblea familiar o, si s’escau, en el Consell de Família, per elaborar un protocol familiar o resoldre un conflicte, la família pren consciència dels hàbits de participació. Guiats pel mediador, es desenvolupa el diàleg i el consens en el fòrums de participació familiar amb l’objectiu d’aglutinar la família propietària al voltant del projecte d’empresa.

 

L’Assemblea familiar i el Consell de Família constitueixen els òrgans a través dels quals es canalitza de forma permanent la comunicació entre els membres de la família empresària. En casos de conflicte no previstos al protocol familiar, la mediació també és una eina que permet superar-los, novament, a través de la intervenció, en l’assemblea o en la junta, del tercer que afavorirà un espai en el qual les persones en conflicte puguin verbalitzar els seus sentiments i les seves expectatives, mantenint-les en un mateix nivell d’importància amb la finalitat de fer que es respectin mútuament i trobin les opcions que, de forma consensuada, puguin cobrir les expectatives inicialment contraposades.

 

La mediació és un instrument d’utilitat per tal que la família explori els seus valors, la filosofia de la seva empresa familiar i la visió familiar amb l’objectiu d’avaluar el seu compromís amb l’empresa atès que empresa i família, factors interdependents a l’empresa familiar, han de ser compatibles i recolzar-se l’una a l’altre per desenvolupar una visió de futur compartit per la família i per l’empresa. (24)

 

El compromís compartit pel futur de la família i l’empresa, les reunions per abordar conflictes i per mantenir la comunicació així com recolzar el pacte equitatiu en la família són principis rellevants en el futur de l’empresa familiar[26] els quals es poden preservar mitjançant la participació del tercer mediador que oferirà, en les sessions de l’assemblea o del consell de família[27], les tècniques apropiades a cada qüestió controvertida.

 

I és que totes les famílies empresarials tenen complexitats, dificultats i diferències de criteri. La diferència radica en què unes saben comunicar-se, escoltar, cedir i estar units i altres no saben com afrontar les dificultats, la qual cosa dóna lloc a distanciaments i enfrontaments. La mediació pot ser una eina útil perquè els membres de les empreses familiars es comuniquin, s’escoltin, cedeixin i sàpiguen com enfrontar les dificultats units, ja que el resultat del procediment és fruit del consens, no pas de la imposició de la voluntat d’un dels membres o, arribat el cas, d’un tercer, amb la qual cosa s’assoleix una unitat familiar i empresarial, que, en línees generals es veurà menys abocada a entrar en l’espiral del fracàs negocial. Quant més compromís hi ha entre les persones que participen en el negoci, més èxit s’aconsegueix; quanta més unitat hi ha a la família, més èxit s’aconsegueix.

 

Com senyala Gerald le Van, “la família és una institució emocional. Els negocis familiars són una barreja de costums familiars i necessitats empresarials. Els nivells de lleialtat i confiança existents en el si de la família afecten també a la marxa del negoci. Una empresa familiar potent constitueix un formidable competidor al mercat ... perquè els membres de la família constitueixen una xarxa intangible d’emocions i valors. Aquesta solidaritat familiar proporciona a l’empresa el fons de fortalesa necessari per superar les pitjors crisi del mercat”[28]. La xarxa de valors i emocions és un dels pilars que sustenta les empreses familiars, però és també el seu taló d’Aquil·les si sorgeixen conflictes que impedeixen la seva continuïtat. I és aquí on la mediació, ara i en el futur[29], pot contribuir a afavorir la pervivència de l’empresa familiar a través del procediment en el qual els membres de la família assoleixen un acord consensuat i durader que satisfaci els seus respectius interessos i expectatives.

 


 

[1] Per empresa familiar entenem aquella empresa en què, amb independència del seu tamany, un o diversos membres d’una família exerceixen el control de la societat i que alhora són familiars els que porten la direcció de l’empresa, bé sigui aquesta estratègica o, directament, executiva. Guinjoan M., Murillo, C. I Pons, J.: L’empresa familiar a Catalunya: quantificació i característiques, Generalitat de Catalunya, Departament de Treball i Indústria. Centre d’Innovació i Desenvolupament Empresarial (CIDEM), Barcelona, 2004, pág. 15.

No obstant el concepte adoptat, pensem que no és una noció unívoca com posa de relleu CERDÀ ALBERO, Fernando: L’empresa familiar: una noción relativa en VICENT CHULIÁ, Francisco y VV.AA.: El buen gobierno de las Empresas Familiares, Thomson-Aranzadi, El Cizur, 2004, pág. 299.

[2] El model dels tres cercles d’interessos a l’empresa familiar va ser concebut per Renato TAGIURI i John DAVIS tal i com es posa de relleu a GERSICK, Kelin F.; DAVIS, John A.; HAMPTON, Marion McCollon i LANSBERG, Ivan: Empresas familiares. Generación a generación, Mcgraw-Hill, Mexico, 1997.

[3] De la interrelació entre els tres cercles d’interessos trobem set grups diferents de persones:

1. Membres de la família, sense treballar ni ser-ne propietaris en el negoci familiar.

2. Propietaris de l’empresa, sense ser treballar-hi ni ser-ne membre de la família.

3. Treballador en l’empresa, sense ser-ne propietari ni tampoc membre de la família.

4. Membres de la família alhora que també són propietaris però que no treballen a l’empresa familiar.

5. Membres de la família que treballen a l’empresa però que no en són propietarios.

6. Propietaris que treballen a l’empresa familiar però que no són membres de la família.

7. Propietaris i membres de la família que treballen a l’empresa.

Així s’exposa a GERSICK, Kelin F.; DAVIS, John A.; HAMPTON, Marion McCollon i LANSBERG, Ivan: Empresas familiares. Generación a generación, ob. cit., pág. 7.

[4] Els interessos econòmics de la família, tant la que participa en la gestió del negoci com la que no ho fa, ocupen també un lloc destacat en els conflictes que sorgeixen al si de la família empresària. sobre qüestions com la política de repartiment de dividends, els criteris de finançament per cobrir les necessitats particulars de cada membre, el règim de transmissió de les accions o la informació que s’ha de subministrar als familiars sobre la gestió del negoci, entre altres.

[5] Quan el paper de soci es confon amb el de la gestió de l’empresa acostuma a passar que els hereus o socis considerin que tenen dret a ser el nou líder del negoci familiar, amb independència de la seva capacitació o que es creguin amb el dret a participar en la propietat del negoci, en igualtat de condicions.

[6] La confusió dels límits entre la condició de soci o d’hereu amb la condició de treballador pot suposar que el soci o l’hereu, només pel fet de ser-ho, cregui que té el dret a ocupar un lloc de treball en el negoci familiar, sense tenir en compte la capacitació o del fet que hi pugui haver o no un lloc vacant; pel que fa a la retribució tant negatiu és que el soci o hereu exigeixi una retribució superior en funció de les seves necessitats i no pas d’acord amb la remuneració que el mercat preveu pel desenvolupament de les seves funcions com que el soci o hereu que percep una retribució per la seva feina inferior al preu de mercat perquè, en el primer cas, es pot desincentivar els treballadors no familiars que ocupen un càrrec de similars característiques i, en el segon cas, el soci o hereu serà qui estarà desmotivat i, per tant, pot decidir treballar en una altra empresa on rebi una contraprestació que correspongui amb la tasca que desenvolupi; de la mateixa manera que es pot donar que tots els socis o hereus rebin la mateixa remuneració amb independència del lloc que s’ocupa o de la formació rebuda.

[7] En cas que els comptes de l’empresa i els de la família no estiguin clarament diferenciats, pot succeir que els dividends del negoci es reparteixin d’acord amb les necessitats de la família, deixant de banda les necessitats financeres de l’empresa; que hi hagi una confusió entre el patrimoni familiar i el patrimoni empresarial amb el risc que l’afecció a les activitats empresarials pugui suposar i, en casos extrems, que la confusió entre comptes faci que l’empresa pagui les despeses de la família. La controvèrsia també pot aparèixer pels conflictes entre les necessitats de liquidesa de la família i el negoci.

[8] Durant el període en què el fundador i els seus descendents treballin a l’empresa, poden sorgir divergències respecte a les mesures que s’han adoptar en l’empresa, perquè el primer pot no tenir en compte el criteri dels descendents al considerar-los poc preparats o amb poca experiència o perquè els segons considerin que el fundador no està al dia de les qüestions empresarials i tecnològiques aplicables. En general, els conflictes provenen de què la generació inicial acostuma a ser més conservadora mentre que la generació que arriba és més dinàmica, té ganes de fer coses, de desenvolupar-les i, per tant, d’assumir més riscos.

[9] També pot succeir que els directius d’un negoci familiar que no pertanyen a la família no acceptin la persona que ha estat designada per exercir les funcions de líder de l’empresa.

[10] La successió del fundador és una de les fonts principals de conflicte en l’empresa familiar que si no es planifica amb el procediment i en el temps adient pot suposar la desaparició o la transmissió a tercers no familiars del negoci. Els motius de conflicte en la successió a l’empresa familiar són diversos: des de la resistència del fundador a deixar el seu lloc, passant per la designació del successor en la gestió de l’empresa per part del fundador o la lluita pel poder, fins la capacitació del successor designat pel fundador, entre moltes altres.

[11] La successió en la propietat de l’empresa prevista pel fundador del negoci també pot generar disputes per la disconformitat dels membres de la família davant la distribució que aquell ha dut a terme.

[12] També poden sorgir divergències entre el fundador i el seu cònjuge respecte de la situació dels fills en l’empresa o en la designació del successor o successors en la gestió i la propietat del negoci familiar.

[13] A més de las relacions interfamiliars, els altres dos factors de crisi a l’empresa familiar són les relacions entre accionistes i les relacions entre gestors amb responsabilitats.

[14] El protocol familiar estarà integrat per diferent tipus de pactes, que l’empresa haurà de diferenciar clarament entre sí. Cadascun d’aquests pactes tindran un grau de transparència diferent, per respectar la confidencialitat dels plans de negoci de les empreses familiars.

Per això es distingeixen tres categories de pactes: pactes reservats, pactes públics i pactes parasocials. Els pactes reservats són aquells que, per raons de confidencialitat i d’interès exclusivament familiar i per preservar la intimitat familiar, es seguiran mantenint en l’àmbit intern. Hi ha determinades qüestions, com ara la prohibició d’incorporar a l’empresa els familiars polítics (coneguda com la clàusula antigendre) o el repartiment de participacions a un fill no reconegut legalment, que, òbviament, es consideren que pertanyen a l’àmbit intern de la família. Per aquest motiu, són pactes considerats per la família com a reservats que, en conseqüència, no tenen accés al Registre Mercantil.

Els pactes públics (o estatutaris) són els que formen part de l’estatut de l’empresa i que es podran inscriure en el registre amb la finalitat d’atorgar-los valor i per protegir l’empresa i el negoci davant de tercers. Si, per exemple, la família decideix limitar la venda de participacions fora de l’estirp, la inscripció d’aquest pacte al registre Mercantil permetrà que sigui oposable davant de tercers. O també es consideren com a pactes públics els acords que fan referència a la política de dividends, l’establiment de bonus i avantatges del fundador o de participacions privilegiades, la creació del consell de família, l’objectiu del qual és supervisar i assessorar la junta i el Consell d’Administració, el règim de sancions per incompliment o el sotmetiment a l’arbitratge en cas de conflicte.

Els pactes parasocials són aquells acords que no es recullen als estatuts però que tampoc són secrets. A tall d’exemple, es consideren com a pactes parasocials el règim econòmic matrimonial (de separació de béns, per exemple) del fundador de l’empresa o dels seus fills, els sindicats de vot entre cosins, germans o nebots,  o els pactes successoris. Són aspectes que, malgrat poden incidir en l’empresa, no estan incorporats als estatuts. I encara que, per tant, la seva inscripció no és necessària, es preveu la possibilitat que aquests pactes parasocials pugin quedar dipositats al Registre Mercantil a través d’una certificació expedida pel secretari del Consell de Família amb el vistiplau del president. També tenen la consideració de pactes parasocials les mencions, habituals, en el protocol familiar, a la història de l’empresa familiar.

[15]  El protocol familiar s’ha definit, fins i tot, com la carta de navegació d’una empresa familiar.

[16] Del diagrama ideat per TAGIURI i DAVIS, al cercle d’interessos de la propietat trobem la Junta d’Accionistas com a òrgan d’expressió i decisió dels seus membres respecte de qüestions relacionades amb l’empresa familiar. A l’àmbit de gestió empresarial, l’òrgan on els seus membres elegits poden expressar les seves opinions per tal de complir amb els objectius fixats per la Junta d’Accionistes és el Consell d’Administració. Així doncs, l’Assemblea, també anomenada Junta familiar, i el Consell de Família vénen a omplir un buit existent fins fa pocs anys en l’àmbit familiar de l’empresa, amb la finalitat que els membres de la família amb interessos diversos respecte al negoci familiar tinguin un espai on manifestar les seves expectatives, on debatre les possibles opcions que puguin donar resposta a possibles conflictes per, finalment, adoptar acords consensuats.

[17] RODRÍGUEZ APARICIO, Jorge Alberto: El protocolo familiar en VICENT CHULIÁ, Francisco y VV.AA.: El buen gobierno de las Empresas Familiares, ob. cit., pág. 299.

[18] Al Consell de Família es pot acordar fer, a tall d’exemple, un préstec a un membre familiar que ho necessiti o, fins i tot, fixar la política de dividends. Aquest òrgan també pot ser l’encarregat de decidir si un membre de la família que vol incorporar-se a treballar a l’empresa familiar té la capacitat exigida acordada en el protocol familiar.

[19]  La mediació en l’empresa familiar està contemplada a l’article 13 de la Llei 7/2001, de 26 de novembre, reguladora de la mediació familiar en l’àmbit de la comunitat valenciana (BOE núm. 303, de 19 de desembre de 2001), no així, en canvi, a la Llei 1/2001, de 15 de març, de mediació familiar de Catalunya, en la qual aquesta es preveu, únicament, pels conflictes específics de persones unides pel vincle matrimonial o que formen una unió estable de parella, així com per un conflicte per raó d’aliments entre parents o d’institucions tutelars.

[20] Pel que fa a la mediació com una via de solucionar conflictes familiars, vegi’s,  a tall d’exemple, VILLAGRASA, Carlos i VALL, Anna M.:”La mediació familiar: una nova via per gestionar els conflictes familiars”, La Ley, 5049, pàg. 1 a 7.

[21] La complexitat de la temàtica de discussió així com el número de persones intervinents en el procés poden significar la intervenció de dos o més mediadors que treballaran en comediació.

[22]  Sobre els principis de la mediació familiar, aplicables en la realitzada a l’empresa familiar, vegi’s VALL, Anna Ma.: La mediació familiar: gestionar pacíficament la pau i preservar la relació, a VILLAGRASA, Carlos (Coord): La mediació, Pòrtic, Barcelona, 2004, pàg. 57 i ss.

[23] Ivan Langsberg, fundador de la Family Firm Institute, va declarar en una conferència a l’Instituto de la empresa familiar: “A l’empresari familiar li toca aprendre el tema de la família tant com la temàtica empresarial si vol que el dia de demà la seva empresa tingui èxit continuat”.

[24] El protocol familiar no és un aval per l’empresa ni és la solució perquè la família s’avingui. No és un antídot infalible contra les guerres de poder en el si de les empreses, ni resol d’un plomall la problemàtica entre família i empresa. Representa l’acord dels membres de la família en relació amb aspectes relatius a l’empresa i la família que, si s’han adoptat a través d’un procediment adient on tothom pot expressar les seves expectatives per tal d’harmonitzar-les i, per tant, afavorint la cohesió familiar, fomentaran la continuïtat de l’empresa familiar.

[25] Aforismes com “El fundador impulsa l’empresa familiar, els germans la mantenen i els cosins l’enfonsen”, “l’avi funda l’empresa, el fill la debilita i el nét l’enterra”, “l’avi crea l’empresa, el fill la consolida i el nét, l’enfonsa” són només una mostra que volen significar la realitat d’algunes empreses familiars que desapareixen en la tercera generació. Les estadístiques així ho indiquen. Segons l’estudi publicat l’abril de 2004, a Catalunya, un 32% de les empreses familiars enquestades van ser creades després de 1970; un 41,4%, entre 1940 i 1069; un 15%, entre 1910 i 1939, i un 10’8% són anteriors a 1910. Segons l’estudi, el percentatge de les empreses familiars de tercera o quarta generació, és a dir, les creades abans de 1940, és del 26,6%. En aquest sentit, vegi’s el treball de Guinjoan M., Murillo, C. i Pons, J.: L’empresa familiar a Catalunya: quantificació i característiques, ob. cit., pág. 45 i 46.

Per la seva banda, segons l’Instituto de la Empresa Familiar (IEF), que reuneix 104 de les empreses familiars més grans i d’acord amb les dades que consten a la seva pàgina web (www.iefamiliar.com), sobre la situació generacional de les seves empreses associades, un 14% està en la primera generació, un 28% en la segona, un 31% en tercera generació, un 19% en quarta generació i un 5% en cinquena generació, un 2 % en sisena generació i un 1% en setena generació.

[26] CARLOCK, Randel S. i WARD, John L.: La planificación estratégica de la família empresarial, Ediciones Deusto, 2003.

[27] Les reunions del Consell de Família poden ser terapèutiques per les famílies atrapades en les tensions diàries de gestionar i governar una empresa. Aquestes sessions ofereixen un marc objectiu per la comunicació sobre assumptes conflictius, la qual cosa crea confiança en la família. Inicialment, els directius que pertanyen a la família, els propietaris i la resta de membres familiars pot ser que no estiguin preparats per compartir o escoltar crítiques constructives. Però fins i tot en moments de conflicte, s’està creant una visió compartida i un enfocament. És d’utilitat que, en el procés d’airejar tots els punts de vista, intervingui un professional, un mediador, que sàpiga recollir totes les expectatives manifestades així com les opcions proposades per superar una situació conflictiva ja que, d’aquesta manera, les famílies assoliran el consens més de pressa. Enlloc de centrar-se en les diferències dels objectius a curt termini, s’afavorirà una visió de futur familiar i empresarial compartida.

[28]  LE VAN, Gerald: Guía para la supervivencia de la empresa familiar, Ediciones Deusto, 1999.

[29] El 20 d’abril de 2004 va ser presentada la proposta d’esborrany preliminar de directiva sobre determinats aspectes de la mediació en temes civils i comercials que, cas de ser aprovada, pot significar un nou impuls per a l’ús de la mediació en la resolució de conflictes no només en l’àmbit familiar sinó en l’àmbit civil, en general, (de gran utilitat, entre molts altres, en conflictes d’herències, per exemple) així com en l’empresarial.

Aquesta proposta es pot consultar a

http://www.centrale-fuer-mediation.de/texte/eu_richtlinientwurf.pdf

http://www.eurochambres.be/.../EUROCHAMBRES%20-%20Proposal%20Directive%20Mediation%20April%202004.pdf

 

 

Jornades de Dret Català a Tossa > XIII Jornades > Comunicacions> Isabel Viola Demestre

 

Amunt

 

 

 

© Jornades de Dret català a Tossa http://civil.udg.edu/tossa
Institut de Dret privat europeu i comparat de la Universitat de Girona

E-mail: Secretari: Dr. Jordi Ribot (Contactar)
Webmaster: Dr. Albert Ruda (Contactar
)

Última actualització de la web: 21/05/12