|
Lesió ultra
dimidium i opció.
Notes per a una possible
reforma "de mínims" de la rescissió per lesió
Jordi Ribot Igualada
Professor titular de dret civil
Universitat de Girona
Sumari. 1. Introducció.
2. Opció de compra i equilibri de les prestacions. 2.1 Grups de
casos. 2.2 Solució dels supòsits de fet típics en
dret català. 2.3 Valoració de les solucions prevalents a
la vista de llur resultat. 3. Plantejament dels problemes tècnics.
3.1 Possibilitats interpretatives entorn als arts. 322 i 323 II CDCC. 3.2
Examen de la doctrina jurisprudencial. 3.2.1 Les sentències de 18
de maig de 1955 i 7 de novembre de 1967. 3.2.2 La doctrina del Tribunal
Suprem sobre l'exercici de l'acció de rescissió en via de
reconvenció. 3.2.3 Anàlisi de la doctrina jurisprudencial
establerta pel TSJC. 3.2.4 La STSJC de 24 de febrer de 1994. 4. La rescindibilitat
de l'opció de compra abans del seu exercici. 4.1 Àmbit d'aplicació
de la rescissió per lesió en el dret català: contractes
que es poden rescindir. 4.2 La lesió com a pressupòsit i
causa de la rescissió d'un contracte vàlid.
1. INTRODUCCIÓ
En qualsevol ordenament jurídic, mantenir
un institut com la rescissió per lesió ultra dimidium,
sobretot quan s'aplica d'acord amb un fonament rigorosament objectiu
com al nostre dret, és una decisió opinable. No tinc la pretensió,
és clar, de tercerejar en aquest debat, no pas menys antic pel fet
que, malauradament, en el present es plantegi força rarament entre
nosaltres. No cal dir que aquesta comesa ha d'estar reservada a plomes
més autoritzades.
De totes maneres, posat que el legislador català
decideixi conservar aquesta institució quan desenvolupi el nostre
dret patrimonial, tal vegada fóra bo aprofitar l'ocasió per
donar resposta a certs problemes que, per una raó o altra, manquen
de solució clara, o bé la que hom considera més fonamentada
es pot qualificar d'insatisfactòria.
2. OPCIÓ DE COMPRA I EQUILIBRI DE
LES PRESTACIONS
És molt freqüent, com tothom sap, comparar
la rescissió per lesió ultra dimidium amb l'hidra,
aquell monstre mitològic de molts caps, que en tallar-n'hi un, li'n
naixien dos o més. Avui, la problemàtica que gira a l'entorn
de la rescissió de les vendes atorgades mitjançant una opció
de compra és probablement la que millor confirma aquella antiga
imatge, puix que un cop resolt un problema, fàcilment se'n poden
plantejar tres o quatre de nous. Això fa pensar que, en aquest punt,
és on potser cal una intervenció del legislador, a fi de
resoldre definitivament en un sentit o en un altre les qüestions que
s'hi susciten.
Per això, a banda d'oferir un punt de vista
de lege lata sobre l'aplicació de la rescissió per
lesió en els casos d'opció de compra, l'objectiu principal
d'aquest treball és contribuir a aprofundir en l'anàlisi
del problema, la qual cosa és del tot imprescindible si hom decideix
emprendre la reforma o el millorament dels textos legals en vigor.
2.1 Grups de casos
La lesió ultra dimidium fa referència
a la presència d'un determinat desequilibri econòmic entre
les prestacions objecte d'un contracte. Quan aquest contracte es forma
per la via d'un dret d'opció, aquest desequilibri pot produir-se
originàriament o sobrevingudament, tot prenent com a punt de referència
temporal és clar el moment de concedir l'opció.
Això permet confegir tres variants principals,
concretant-les al cas de l'opció de compra:
| |
Data d'atorgament
de l'opció |
Data d'exercici de l'opció
|
| Supòsit A |
PREU NO LESIU
|
PREU LESIU
|
| Supòsit B |
PREU LESIU
|
PREU LESIU
|
| Supòsit C |
PREU LESIU
|
PREU NO LESIU
|
En aquest treball només s'examinen els
supòsits A i B. Naturalment, el C és perfectament versemblant,
tot i que potser és menys freqüent: els béns immobles
no acostumen a disminuir de valor, i és força difícil
que la moneda en què es va pactar el preu s'apreciï. S'ha posat
de relleu, amb tot, que el cas es pot plantejar fàcilment si l'opció
de compra s'ha establert a favor de qui lloga la cosa o adquireix un dret
real limitat, conservant els seus drets si l'adquireix un tercer.1
Pel que fa al supòsit A, normalment el conflicte
presenta les següents característiques: el propietari que ha
concedit l'opció pateix lesió perquè el preu que va
acceptar en concedir l'opció, tot i que era just aleshores, esdevé
inferior a la meitat del preu de venda de l'immoble quan, dins el termini
convingut, s'exerceix l'opció. El desequilibri econòmic pot
tenir com a causa, en primer lloc, que el poder adquisitiu de la moneda
en què es va pactar el preu ha disminuït tant que el preu de
compra inicialment pactat ha esdevingut lesiu. Però igualment pot
ser que el valor de l'immoble hagi augmentat prou per produir el mateix
resultat desequilibrat. En aquest segon cas, l'augment del preu just de
la finca pot ésser conseqüència de circumstàncies
alienes a les parts o d'inversions i millores introduïdes per alguna
d'elles. En aquesta mena d'hipòtesis, en tot cas, cap element de
caràcter subjectiu no causa, ni directament ni indirecta, el desequilibri
econòmic de les prestacions.
En el cas on es concedeix una opció de compra
per un preu que és lesiu en el mateix instant de concedir-la (supòsit
B), és a dir, que si aleshores s'exercís l'opció
el contracte resultant es consideraria lesiu i, com a conseqüència,
rescindible, la desproporció que justifica la rescissió almenys
potencialment es troba des del primer moment en l'acord, i la pèrdua
del poder adquisitiu de la moneda o l'augment del valor de l'immoble només
empitjoren una situació ja d'antuvi molt desfavorable per a la part
concedent de l'opció. Les raons per les quals s'atorga una opció
de compra d'aquestes característiques són (com quan es ven
immediatament alguna cosa) en principi irrellevants, llevat que emmenin
a qualificar aquest acte com un contracte dels exclosos de l'aplicació
del remei rescissori (art. 321 II CDCC). En aquesta mena de casos, però,
és clar que el desequilibri econòmic pot estar relacionat
amb les circumstàncies en què el concedent de l'opció
va emetre la seva declaració de voluntat. Es fa present aleshores
la possibilitat d'una explotació, per part de l'optant, de la situació
de necessitat o de la imperícia de la part concedent de l'opció,
ja que, naturalment, la hipòtesi en què una persona s'aprofita
de la situació de necessitat d'una altra per obtenir un acord perjudicial
per a aquesta darrera no es limita als acords immediatament obligatoris
quant a la transmissió de la propietat de l'immoble. De fet, atesa
la percepció de cadascuna de les parts sobre la situació
en què es troben potser no és infreqüent que prefereixin
limitar-se a l'atorgament d'una opció de compra. És possible
que la prima abonada pel beneficiari (especialment quan és imputable
al preu de compra) permeti al concedent de l'opció obtenir el mínim
de liquiditat que li urgia, encara que hagués hagut d'acceptar un
preu molt baix. Tocant a l'altra part, no és gens estrany que elegeixi
un expedient que li permet d'assegurar-se l'adquisició de la cosa,
amb l'avantatge de poder negociar la cessió de l'opció a
un tercer, lucrar-se amb la diferència de preu i romandre especialment
a efectes fiscals al marge de tota l'operació.
2.2 Solució dels supòsits
de fet típics en dret català
Supòsit A
D'acord amb el criteri prevalent a la jurisprudència2,
en dret català el venedor té la possibilitat de rescindir
la venda atorgada després de l'exercici de l'opció de compra.
Arribat aquest dia, la rescissió del contracte s'ha de declarar
si el preu convingut no arriba a la meitat del just que l'immoble tenia
a la data de la compra-venda. Com que l'exercici de l'opció perfecciona
la compra-venda sense la intervenció del venedor-concedent de l'opció,
la rescissió s'admet, per tant, si escau, tot i que quan el venedor
va declarar la seva voluntat respecte al preu de l'immoble aquest no era
lesiu.
Supòsit B
Tant la jurisprudència com la doctrina absolutament
dominant3 coincideixen a dir que el remei de la rescissió
per lesió solament es pot emprar si, de resultes de l'opció
de compra, s'atorga la compra-venda lesiva. Amb altres mots: fins aleshores
el concedent de l'opció de compra per un preu lesiu no té
legitimació activa per interposar l'acció de rescissió
per lesió. Arribat aquest dia, la rescissió del contracte
s'ha de declarar si el preu convingut no arriba a la meitat del just que
l'immoble tenia a la data de la compra-venda.
2.3 Valoració de les solucions
prevalents a la vista de llur resultat
Supòsit A
Segurament ningú no discutirà que
una de les principals objeccions que poden adreçar-se contra la
rescissió per lesió ultra dimidium és que és
una institució extremament suprainclusiva (overinclusive).
És a dir que atesa la finalitat que raonablement persegueix (ço
és, pal·liar el perjudici que la contractació en condicions
d'inferioritat ha produït a l'alienant) la configuració legal
d'aquest remei permet incloure en el seu àmbit d'aplicació
casos per als quals manca tota raó suficient que justifiqui declarar
ineficaços contractes lliurement atorgats pels interessats.
Des d'aquest punt de vista, la doctrina prevalent
en matèria de rescissió de contractes formats mitjançant
drets d'opció emmena a eixamplar encara més l'abast del remei
rescissori, a desgrat de l'excepcionalitat que hauria de qualificar aquesta
mesura legal.
L'aplicació d'aquesta doctrina facilita
interposar l'acció en casos on el desequilibri de les prestacions
apareix després de convenir el preu de venda. Tècnicament,
això es justifica en la idea que el contracte lesiu es perfecciona
precisament en el moment d'exercici de l'opció de compra i no abans,
baldament el consentiment de la part perjudicada sigui innecesari per atorgar
la compra-venda. Ara bé: com ha reconegut la generalitat de la doctrina
francesa4, això només és un expedient
per atorgar carta de naturalesa a un remei la finalitat del qual és
pal·liar el que significativament es va qualificar com lesió
a posteriori5.
D'aquesta manera s'aconsegueix, nogensmenys, un
resultat aliè a la finalitat de la institució.
En efecte: com a anomalia en la formació
del contracte, la lesió suposa un desequilibri original, que no
apareix ulteriorment sinó que existeix en contractar. La lesió
que faculta per a rescindir és la manca d'equivalència originària
entre les prestacions. Si és sobrevinguda, el que escau és
aplicar altres remeis adreçats també a salvaguardar l'equilibri
contractual, però que tenen un règim jurídic i uns
requisits diferents. Així, si el desequilibri sobrevingut és
greu i es produeix per circumstàncies imprevisibles, serà
d'aplicació l'anomenada clàusula rebus sic stantibus.
Tot donant cobertura, en els supòsits d'opció
de compra, a aquesta lesió que es produeix a posteriori,
els àmbits d'aplicació dels diferents instruments de garantia
de l'equitat contractual es confonen. És a dir, s'arriba al resultat
francament qüestionable d'admetre que el simple desequilibri objectiu,
aparegut després de la conclusió del contracte, posi en qüestió
el seu manteniment, però sense necessitat que hagi sobrevingut cap
circumstància nova i imprevisible, tal com almenys exigeix l'aplicació
dels remeis a l'excessiva onerositat sobrevinguda.6
Val a dir, per altra banda, que el criteri prevalent
emmena també a la incongruència de donar una solució
del tot diferent als casos en què, tot i produir-se també
un desequilibri sobrevingut, l'acció s'adreça contra un contracte
que hom considera prèviament perfeccionat o en el qual la perfecció
s'entén produïda amb caràcter retroactiu. El conflicte
d'interessos és el mateix malgrat que la configuració tècnica
sigui completament diferent.
Només esmentaré els dos casos que
semblen més clarament equiparables, atesa la contraposició
d'interessos que s'hi produeix.7
El primer és el de la venda sota condició
suspensiva. L'atorgament de la compra-venda, la seva perfecció,
s'esdevé malgrat la suspensió dels seus efectes, en tot o
en part, fins a la producció d'un esdeveniment incert, més
o menys vinculat a la voluntat d'alguna de les parts. Així, pot
deixar-se sense efecte el contracte fins que alguna de les parts realitzi
els tràmits necessaris per elevar el document a públic i
poder així inscriure al Registre la compra-venda atorgada. També
pot ésser freqüent condicionar suspensivament l'eficàcia
del contracte fins que la part compradora aconsegueixi les autoritzacions
administratives necessàries per edificar, o esdevinguin fermes les
determinacions urbanístiques contemplades per les parts. No veig
cap inconvenient, igualment, per condicionar l'eficàcia de la venda
perfeccionada a l'obtenció per la part compradora de finançament
suficient. En tots aquests casos, com que la venda ja estava perfeccionada,
encara que els efectes es produeixin molt posteriorment, el moment per
determinar la lesió ha de ser el d'atorgament del contracte i no
pas el de verificació de la condició8.
Quant a l'acció de rescissió, per contra, la seva admissibilitat
dependrà probablement del fet que es pugui apreciar la possibilitat
de lesió, per a la qual cosa s'exigirà que ja s'hagi verificat
la condició i que el contracte hagi produït els efectes previstos
en atorgar-lo. De ben segur que hom convindrà en què és
aleshores quan comença el termini de caducitat de quatre anys, per
bé que això no quadra amb la redacció literal de l'art.
322 CDCC.
L'altra hipòtesi agrupa els supòsits
en què intervé alguna mena de ratificació del contracte
atorgat. Entre els casos als quals es pot al·ludir hi ha el
de la venda atorgada per representant sense poder suficient o la celebrada
per algun dels cotitulars d'un immoble. La ratificació del dominus
negotii o dels cotitulars no es considera un element perfectiu del
negoci, sinó una condició de la seva validesa, a la qual
hom atribueix, tanmateix, efecte retroactiu. Com a conseqüència,
i a desgrat del temps que pot haver transcorregut entre l'atorgament i
la ratificació, el termini de l'acció de rescissió
per lesió corre des d'aquell primer moment9,
i també amb relació a aquell instant és probablement
quan hom apreciarà l'existència o no de lesió ultra
dimidium.
Resumint, doncs, la doctrina prevalent condueix
a dues situacions opinables. En primer lloc, afavoreix l'ampliació
d'un remei que, en teoria, és excepcional, abraçant supòsits
coberts per expedients amb requisits diferents i força més
difícils d'assolir. Segon, consagra un greuge comparatiu entre el
tracte que rep l'alienant en cas d'alteració de les circumstàncies
després de pactar una opció de compra i en altres supòsits
substancialment anàlegs.
De lege lata, i a fi d'evitar aquest
resultat, cal postular, com a mínim, una interpretació alternativa
de l'art. 323 II CDCC, que faci possible apreciar la lesió d'acord
amb el valor de venda que l'immoble tingués quan es va convenir
l'opció.10
De lege ferenda, és evident que el
legislador pot considerar convenient mantenir el criteri actualment aplicat.
Això no exclou, tanmateix, la necessitat d'una intervenció
legislativa, atesa la incertesa que darrerament s'ha instal·lat
en la jurisprudència sobre aquesta qüestió [v. infra
§ 3.2.4]. Es podria fer servir aleshores una fórmula semblant
a la que va emprar el legislador francès11
per introduir un nou paràgraf segon a l'art.
1675 CC, en virtut del qual:
«En cas de promesse de vente unilatérale,
la lésion s'apprecie au jour de la réalisation»12
Per contra, el legislador català també
pot optar per afirmar explícitament que la data d'atorgament del
contracte d'opció és el moment en què s'ha d'apreciar
la lesió. En aquest cas, no obstant, probablement caldria aclarir
quin és el moment a partir del qual es pot entaular l'acció,
atesa la redacció de l'art. 322 CDCC quan fixa el dies a quo
del termini de caducitat de quatre anys. Com és obvi, aleshores
hi ha dues possibilitats (o tres): establir que el termini corre des de
l'exercici de l'opció o des de l'atorgament d'aquesta (o fins i
tot admetre que l'acció s'exerceixi tant contra l'opció de
compra, com contra la compra-venda resultant del seu exercici, amb sengles
terminis de caducitat). L'elecció d'una o altra possibilitat depèn
principalment del grau en què es vulguin tutelar els interessos
de la persona que ha concedit una opció per un preu lesiu, però
aquesta situació es produeix en el supòsit B i no en el A.
Supòsit B
En aquest cas, la doctrina dominant implica que
el concedent de l'opció no pot fer servir la rescissió per
aconseguir la ineficàcia de la seva declaració de voluntat
fins que, dins el termini convingut, el beneficiari de l'opció exerceixi
el seu dret tot perfeccionant, així, la compra-venda.
Malgrat que la concessió de l'opció
li ocasiona sens dubte un perjudici avaluable econòmicament, el
concedent ha de complir el seu compromís. La qual cosa vol dir en
primer lloc abstenir-se de qualsevol acte que faci impossible la finalitat
de l'opció. Fins i tot es podria assenyalar que, si transmet la
cosa abans de l'exercici de l'opció, aleshores no podria demanar
la rescissió de la compra-venda, ja que no podria lliurar l'immoble
en cas que l'optant decidís abonar el complement del preu just (art.
325 CDCC). Quan s'ha concedit una opció de compra en aquestes condicions,
a més, el venedor no pot evitar que el desequilibri es produeixi.
Aquí rau la diferència, per exemple, amb la situació
de qui ha venut a carta de gràcia o amb pacte de retre per un preu
lesiu. En aquest cas, tot i que la lesió ja s'ha produït, el
perjudicat encara la pot evitar utilitzant el dret de redimir. D'aquí
les regles específiques dels arts. 321 II in fine i 323 III
CDCC.
Naturalment, mantenir la subjecció del concedent
d'una opció de compra per preu lesiu, a part de deixar-lo en una
situació força complicada, condueix a un resultat qüestionable
des d'un punt de vista pràctic. En aquest sentit, s'ha assenyalat
que
«Puede resultar un tanto absurdo tener que
esperar a que se otorgue el definitivo contrato para poder ejercer la acción
de rescisión por lesión, si en el precontrato se hallan las
bases del contrato definitivo y se conocen de antemano los vicios de la
causa, que carecerá del equilibrio económico exigido en Derecho
catalán para su validez» 13
De lege lata, per superar aquesta dificultat
l'única via és admetre la rescindibilitat del contracte d'opció,
tot aplicant els arts. 322 i 323 II CDCC d'acord amb una interpretació
ampla i flexible dels pressupòsits legals de la rescissió
per lesió ultra dimidium en dret català. Malgrat l'aparent
rigidesa d'aquests pressupòsits, penso que és possible limitar-ne
l'abast per aconseguir un resultat pràctic satisfactori [v. infra
§§ 4.1 i 4.2]. Certament, així s'arriba a una solució
del tot diferent a la que encara preval en la nostra doctrina i en la jurisprudència
del TSJC, però que no és pas desconeguda en l'àmbit
comparat. Interessa destacar especialment, en aquest punt, l'exemple del
dret austríac.
Com tothom sap, d'acord amb el § 934 ABGB,
en els negocis bilaterals, si una de les parts no rep com a contraprestació
almenys la meitat del valor comú de la seva prestació, està
legalment facultada per a demanar la seva rescissió i la reposició
de les coses a l'estat en què es trobaven abans de la conclusió
del negoci. Aquest precepte com l'art. 321 CDCC no esmenta cap vici de
la voluntat que hagi d'acompanyar el fet de la lesió, per la qual
cosa la doctrina dominant considera que el seu fonament és objectiu.
Per rescindir n'hi haurà prou amb demostrar que existia un desequilibri
econòmic entre les prestacions recíprocament compromeses14
.
També en dret austríac la lesió
s'ha d'haver produït en el moment de concloure el contracte (Vertragsabschluß),
no en el de la seva execució (§ 934 III ABGB).15
Ara bé: tractant-se d'un contracte que s'ha celebrat en compliment
d'un precontracte, el moment d'apreciació de la lesió és
el d'atorgament d'aquest darrer, car preval l'opinió que la relació
obligatòria ha romàs invariable des d'aleshores.16
A més a més, però, tant la
jurisprudència del Tribunal Suprem17 com tota
la doctrina18 accepten la rescindibilitat per lesió
del precontracte. No és pas decisiu que en el dret austríac
la rescissió per lesió és un remei de caràcter
general, que afecta tots els negocis bilaterals de caràcter onerós
(§ 935 ABGB). L'argumentació es basa en que l'obligació
de concloure el contracte principal comporta la de complir-lo. Per això
té sentit, fins i tot en l'estadi preliminar del precontracte, admetre
la possibilitat de fer valer l'acció de rescissió ultra
dimidium. Es considera que seria antieconòmic i, per tant, inexigible
que la part contractual que ha descobert el perjudici a què està
exposada, i que està decidida a rescindir el contracte, hagi de
consentir la celebració del contracte principal per poder, tot seguit,
rescindir-lo. Admesa la rescissió, és igualment clar que
si l'altra part té interès a cobrir la diferència,
aleshores el contracte s'atorgarà en les condicions modificades.19
Tot això afecta lògicament al termini de caducitat del §
1487 ABGB. Encara que la llei no ho diu, la jurisprudència i la
doctrina dominant consideren que aquest termini corre des de la celebració
del contracte i no cal esperar a l'execució del contracte per fer
valer l'acció de rescissió.20 Però
quan s'ha de donar compliment a un precontracte s'ha assenyalat que el
termini de caducitat ha de córrer des de l'atorgament del precontracte21.
S'ha de tenir present, per acabar, que la doctrina
austríaca parteix de la idea que l'opció és un contracte
diferent al precontracte. Amb tot, llevat algun aspecte concret que pot
entorpir la realització de la voluntat de les parts en convenir
un dret d'opció22, també s'ha destacat
la identitat de raó entre ambdues figures23,
la qual cosa emmena a aplicar a l'opció a maiore la possibilitat
de rescissió per lesió ultra dimidium. Cal fer notar
que la seva configuració tècnica no difereix substancialment
de la que domina en el nostre dret, ja que es defineix com el contracte
en virtut del qual una part confereix a l'altra el dret de posar en vigor
(in Geltung zu setzen) una relació obligatòria prèviament
determinada pel que fa al seu contingut. Com a conseqüència,
l'opció atribueix al beneficiari un dret de configuració
jurídica (Gestaltungsrecht) i no simplement un dret a exigir
la conclusió del contracte principal24. La
jurisprudència ha destacat, en aquest mateix sentit, que la declaració
unilateral del beneficiari de l'opció, sense haver d'atorgar un
nou contracte amb el concurs de l'altra part, constitueix la relació
obligatòria, i dóna dret a reclamar el compliment de les
obligacions corresponents.
De lege ferenda, per al dret català,
les consideracions suara reproduïdes poden justificar una intervenció
legal més profunda, que alteri substancialment el criteri prevalent
en l'actualitat.
La principal modificació textual hauria
de consistir a aclarir de manera expressa que l'atorgament del precontracte
faculta per a rescindir-lo si és potencialment lesiu i que, com
a conseqüència, el termini de caducitat de l'acció de
rescissió comença a córrer des d'aquell mateix moment.
Naturalment, no es pot ignorar que això també pot presentar
problemes molt dignes de consideració. Aquests inconvenients no
provenen del fet que és impossible determinar la lesivitat del preu,
sinó de l'actitud psicològica que presumiblement adoptarà
la part perjudicada. En efecte: és probable que deixi d'emprendre
accions o mesures legals, en la confiança que el mal negoci que
ha celebrat encara no es definitiu i que, per tant, potser no s'arribarà
a consumar mai, bé perquè l'opció no s'exercirà
a temps bé perquè l'altra part s'avindrà a renegociar
el preu convingut.
En aquest sentit es pot entendre l'argument emprat
potser inapropiadament per la STS de 20 de juny de 197525:
«de ser aplicable [l'actual art. 323 II
CDCC] a las promesas bilaterales de comprar y vender, quedaría al
libre arbitrio del promitente comprador, el que no pudiera obtener la rescisión
el promitente vendedor, con dejar transcurrir los cuatro años determinados
[per l'actual art. 322 CDCC] para la caducidad de dicha acción desde
la fecha del contrato, para pedir después la ya irrevertible consumación
de la promesa, que quedaría así plasmada, en un irrevocable
contrato de compraventa»
Com es pot veure, tot pressuposant la identitat de
significat de les expressions utilitzades pels arts. 322 i 323 II CDCC,
el TS es fa ressò de la possibilitat que el concedent de l'opció,
si pogués demanar la rescissió, tal vegada romandria inactiu
(per les causes que siguin) fins que l'altra part exercís l'opció
i li exigís l'atorgament de la venda, moment en el qual la interposició
de la demanda de rescissió arribaria tard.
En tot cas el legislador ha de sospesar aquest
fet26, i decidir si sacrifica
l'atribució de mesures de protecció de caràcter cautelar
o preventiu, per mantenir el sistema actual (que sols protegeix ex post
quan l'opció s'ha consumat i la compra-venda s'ha perfeccionat),
o bé introdueix aquesta mena de mesures a risc de l'interessat.
A part d'això, resta també la possibilitat d'admetre la rescissió
de l'opció de compra sense perjudici de l'acció que ulteriorment
adreci contra la compra-venda.27
3. PLANTEJAMENT DELS PROBLEMES TèCNICS
Centrant l'atenció en les qüestions
que poden ésser dubtoses, la primera és des de quin moment
comença a córrer el termini de caducitat de quatre anys previst
per l'art. 322 CDCC. Aquest precepte assenyala que l'acció «caduca
al cap de quatre anys de la data del contracte». La dificultat consisteix
evidentment a saber si la norma s'ha de referir al contracte d'opció
o a l'anomenat contracte definitiu.
La segona qüestió igualment opinable
és quin criteri s'ha de fer servir per determinar la lesió.
Com tothom sap, l'art. 323 II CDCC es refereix al preu just «al temps
d'ésser atorgat el contracte». Però precisament una
de les peculiaritats del contracte que es forma mitjançant un dret
d'opció rau en que és possible identificar, com a mínim,
dos moments que poden ésser significatius per aplicar l'art. 323
II CDCC: el de concloure l'acord sobre l'opció i el d'exercir-la
per adquirir l'immoble objecte del contracte. Cal tenir present, a més,
que els conflictes deriven essencialment del fet que, arran del mitjà
escollit per a la formació del contracte, existeix la possibilitat
que s'escoli un període força llarg entre l'atorgament de
l'opció i la perfecció de l'anomenat contracte definitiu.
Durant aquest espai de temps la part que ha concedit l'opció es
pot veure afectada negativament pel risc de devaluació de la contraprestació
pactada en diners o per l'augment, més o menys sobtat, del valor
de l'immoble.28
Indirectament, el problema relatiu a l'aplicació
de la rescissió en aquella mena de situacions suscita el de la rescindibilitat
de l'opció de compra abans del seu exercici.
Per respondre ambdues qüestions és
decisiu l'enfocament que s'adopti quant a la natura jurídica de
l'opció de compra. Ara bé: l'examen de la jurisprudència
permet constatar que l'aplicació que es fa dels arts. 322 i 323
II CDCC constitueix, en veritat, el resultat d'haver aplicat la dogmàtica
del contracte d'opció a la interpretació de l'art. 321 I
CDCC, en la mesura en què és aquest, i no els anteriorment
citats, el que determina l'àmbit d'aplicació de la rescissió
per lesió ultra dimidium. Què s'entén per alienar
en aquest context car sols l'alienant és facultat per a rescindir
i quan hi ha lesió arran d'un acte qualificat d'alienació
són dues qüestions prèvies a les que cal respondre abans
d'aplicar els arts. 322 i 323 II CDCC [v. infra §§ 4.1
i 4.2].
3.1 Possibilitats interpretatives entorn
als arts. 322 i 323 II CDCC
A part d'això, no és pas un disbarat
pensar que, molt possiblement, els compiladors no van preveure quina havia
de ser la solució quan es tractés de rescindir per lesió
ultra dimidium contractes formats per la via d'un dret d'opció.
Pel que fa a la determinació de la lesió, en la ment dels
compiladors probablement només hi havia la rescissió de contractes
de formació immediata i no successiva, baldament es contemplés
com a possible que llur consumació pogués tenir lloc força
després d'haver-los atorgat (cf. art. 323 II in fine CDCC).
De tal manera, que la norma aplicable al moment de determinació
de la lesió, quan es refereix a que l'immoble s'ha d'estimar segons
el valor en venda al temps d'ésser atorgat el contracte, té
com a finalitat primordial que aquesta valoració es faci sense tenir
en compte la plus-vàlua o els menyscaptes sobrevinguts ulteriorment
a la cosa. Aquest era el debat que tradicionalment s'havia desenvolupat,
i sobre el qual els compiladors van considerar oportú d'establir
un criteri normatiu.
Des d'aquest mateix punt de vista, la norma de
l'art. 322 CDCC té com a objectiu principal evitar els problemes
pràctics que plantejava l'eventualitat que la valoració de
la cosa a la data del contracte s'hagués de fer molts anys més
tard, atesa l'aplicació de l'usatge Omnes causae a aquesta
acció. D'aquí l'escurçament del termini a quatre anys.
El precepte no prejutja, òbviament, quina mena de contractes es
pot rescindir mitjançant aquesta acció.
D'acord amb el plantejament que s'acaba de fer,
cal admetre que en aplicar els arts. 322 i 323 II CDCC hi ha com a mínim
quatre possibilitats. L'admissibilitat de cadascuna d'elles no només
depèn del sentit literal dels enunciats d'aquests preceptes, ans
també de la seva conformitat amb els pressupòsits generals
de l'acció de rescissió per lesió en dret català.
Les quatre alternatives són les següents:
Interpretació A
Atès que solament la compra-venda és
susceptible de rescissió per lesió, l'exercici de l'opció
de compra perfeccionant-la determina la data a partir de la qual corre
el termini de caducitat de l'acció (art. 322 CDCC) i el temps en
què es va atorgar el contracte als efectes de la determinació
de la lesió (art. 323 II CDCC).
Interpretació B
Atès que solament la compra-venda és
susceptible de rescissió per lesió, l'exercici de l'opció
de compra perfeccionant-la determina la data a partir de la qual corre
el termini de caducitat de l'acció (art. 322 CDCC), però
la data de convenir l'opció és el temps en què es
va atorgar el contracte als efectes de la determinació de la lesió
(art. 323 II CDCC).
Interpretació C
Atesa la possibilitat de rescindir, ultra la compra-venda,
l'opció de compra que obliga a atorgar-la, el termini de caducitat
de l'acció de rescissió s'ha de comptar des de la data en
què es va concedir l'opció (art. 322 CDCC), però als
efectes de la determinació de la lesió (art. 323 II CDCC)
el temps d'atorgar el contracte és el moment de celebració
de la compra-venda.
Interpretació D
Atesa la possibilitat de rescindir, ultra la compra-venda,
l'opció de compra que obliga a atorgar-la, el termini de caducitat
de l'acció de rescissió s'ha de comptar des de la data en
què es va concedir l'opció (art. 322 CDCC), que és
igualment el temps d'atorgar el contracte als efectes de la determinació
de la lesió (art. 323 II CDCC).
La interpretació A es correspon, com és
obvi, amb la prevalent en l'actualitat a la jurisprudència [v. infra
§ 3.2] i és l'acceptada per la doctrina més autoritzada
[v. infra §§ 4.1 i 4.2].
Pel que fa als casos que es poden encabir dins
el supòsit A [v. supra § 2.1], ja he assenyalar que
aquesta interpretació ultra expandir l'objecte de la institució
de la rescissió per lesió ultra dimidium, s'ha d'enfrontar
principalment amb la inconseqüència de donar solucions diferents
a situacions que substancialment es poden considerar equivalents [v. supra
§ 2.2]. Tocant a les situacions que es poden incloure en el supòsit
B, la interpretació A col·loca al concedent de l'opció
en una situació que, com també he dit, es pot titllar no
només d'antieconòmica, sinó també d'absurda,
puix que al final, quan s'exerceixi l'opció, tindrà la possibilitat
de rescindir el contracte per lesiu.
Tocant a la interpretació B, encara que
resol el problema de la lesió a posteriori, la seva acceptació
planteja un problema metodològic. Admetre francament que els compiladors
no van contemplar quina resposta donar en aquesta mena de casos permet
defensar que les expressions emprades en els arts. 322 i 323 II CDCC no
necessàriament han de voler dir el mateix en un i altre precepte.
És a dir: cau per la seva base la idea que la data del contracte
a efectes del còmput de caducitat (art. 322 CDCC) ha de coincidir
amb el temps en què aquell es va atorgar (art. 323 II CDCC). Ara
bé: tal vegada no és inoportú remarcar que, en virtut
de l'art. 3.1 CC, cal evitar la interpretació aïllada dels
preceptes legals, especialment quan es tracta d'aplicar enunciats presents
en una mateixa llei o cos normatiu. Per això, davant interpretacions
alternatives igualment plausibles, el criteri sistemàtic emmena
a preferir la que permeti fer servir amb un mateix significat, ininterromput
i constant, el terme o expressió emprat en llocs diferents pel legislador.
Des del punt de vista pràctic, per últim,
la interpretació B no proporciona una resposta satisfactòria
a la situació en què es troba el concedent de l'opció
mentre aquesta no s'ha exercit. Seguint aquesta opinió hauria d'esperar
a que es verifiqués bé la caducitat de l'opció bé
la perfecció de la venda. L'avantatge que compensa aquests inconvenients
és naturalment que la protecció de l'alienant enfront de
la lesió és viva des que s'exerceix l'opció i durant
quatre anys més, amb la qual cosa s'evita que, per altres raons
d'índole subjectiva, el perjudicat es vegi inopinadament privat
de tutela enfront a la lesió.29
Respecte a la interpretació C, cal dir que
pateix el mateix defecte que la interpretació B pel que fa a l'atribució
de significat diferent a les expressions anàlogues emprades en els
preceptes analitzats. A més a més, condueix a conseqüències
absurdes, com ara poder demanar la rescissió però no poder
apreciar la lesió, quan l'opció no hagi vingut seguida d'una
compra-venda. A part d'això, és clar que aquesta alternativa
no evita la rescissió per lesió a posteriori.
La interpretació D és, segons el
meu parer, la preferible. Pressuposa la rescindibilitat de l'opció
de compra i extreu conseqüències d'aquest fet en l'aplicació
dels arts. 322 i 323 II CDCC. Manté, per això, la congruència
en la interpretació literal d'aquests dos preceptes.
Aquesta interpretació evita la rescissió
per lesió sobrevinguda. A més, atribueix una protecció
immediata al concedent de l'opció i supera la inconseqüència
que resulta de la comparació amb la solució actualment donada
a supòsits substancialment anàlegs.
Cal admetre, amb tot, que no dóna resposta
a tots els problemes que es poden plantejar, ni té una base dogmàtica
tan sòlida com la doctrina prevalent. La raó és que,
a diferència de la tesi dominant, està pensada per superar
les limitacions d'índole pràctica, provocades justament per
l'aplicació del remei rescissori d'una manera massa aferrada als
seus condicionants tècnics. Per aquest motiu, com a mínim
pot servir per reblar el clau de l'anàlisi de les alternatives que
té davant seu el legislador, per si de cas decideix finalment emprendre
una reforma de mínims de les normes que avui regulen la lesió
ultra dimidium.
3.2 Examen de la doctrina jurisprudencial
A la vista dels casos resolts per aquests Tribunals
es pot afirmar que les dues qüestions tècniques proposades
respecte als arts. 322 i 323 II CDCC han rebut una resposta força
clara per part de la jurisprudència. Això no obstant, d'ençà
d'una afirmació feta obiter en la sentència de 24
de febrer de 1994, es pot dir que el TSJC fent-se ressò dels dubtes
exposats per una part de la doctrina ha donat peu a reobrir la discussió,
amb la consegüent incertesa sobre la solució que el TSJC donarà
quan les qüestions plantejades siguin decisives per a resoldre algun
cas en cassació.
Això obliga a repassar les decisions que
conformen la doctrina jurisprudencial en aquesta matèria, ja que
tant el TS com el TSJC han discutit en les seves resolucions els principals
arguments que es plantegen a l'hora d'aplicar els arts. 321 i següents
CDCC a les vendes atorgades per la via d'una opció de compra.
3.2.1 Les sentències de 18 de maig
de 1955 i 7 de novembre de 1967
Aquestes dues sentències van donar resposta
d'una manera clara i a voltes contundent als interrogants susceptibles
d'ésser formulats a la vista dels arts. 322 i 323 II CDCC quan aquests
preceptes s'han d'aplicar a contractes formats mitjançant un dret
d'opció. Conforme a la doctrina d'aquestes sentències, el
començament del termini de caducitat de l'acció i el moment
de determinar l'existència de lesió s'han de situar en el
mateix moment: el de perfecció del contracte de compra-venda, que
es produeix quan la part concedent de l'opció rep la declaració
de voluntat del titular del dret d'opció.
En el cas de la STS de 18 de maig de 195530,
l'Administració de l'Estat havia llogat un immoble per un termini
de 10 anys i una renda anual de 60.000 pessetes. En el contracte d'arrendament
hi havia una clàusula cinquena, d'acord amb la qual:
«Mientras subsista este contrato y siempre
en el referido plazo máximo [de 10 años] la parte arrendataria
podrá adquirir el inmueble por el precio de 4.000.000 de pesetas
netas para el dueño y con todos los gastos, impuestos y arbitrios
que la operación devengare a cargo del comprador, concediéndose
en consecuencia la oportuna opción para ello»
Quan l'Administració va exercir l'opció,
el propietari s'hi va oposar per dues raons. La primera va consistir a
declarar que l'opció s'havia extingit arran de la clàusula
contractual que determinava la resolució automàtica del contracte
d'arrendament en cas de manca de pagament de la renda. Subsidiàriament,
el propietari va al·legar que si havia de complir el contracte d'opció
es produiria lesió en més de la meitat del preu just, per
la qual cosa sol·licitava la rescissió del contracte o l'abonament
de la totalitat del preu just de l'immoble.
El TS va desestimar la pretensió de resolució,
partint de la idea que el retard en el compliment de l'abonament de la
renda no podia deixar sense efecte el dret d'opció, ja que aquest
últim pacte «aunque esté comprendido en el contrato
de arrendamiento, es de naturaleza especial y no inherente al mismo».
Per això, en segona sentència, va haver de pronunciar-se
sobre l'existència de lesió ultra dimidium. No consta
quina fou la causa de la desproporció entre les prestacions, ni
tampoc si aquesta era o no originària, això és: si
ja existia en convenir l'opció o si va originar-se més tard
i per quines circumstàncies. Dels antecedents només resulta
que es va considerar provat que, en exercir l'opció, «el valor
del palmo era de cerca de 150 pesetas y [el Estado] pretendía pagar
27,25 pesetas palmo». Literalment, el TS va assenyalar que la qüestió
decisiva del cas consistia a saber «cuál es el momento en
que se ha de valorar el inmueble a los efectos de determinar si el precio
señalado en la opción concedida es o no inferior a su valor
real». Això fa pensar que la desproporció entre el
valor de les prestacions va tenir un caràcter sobrevingut. En tot
cas, el TS va respondre a la qüestió formulada tot dient que
el moment d'apreciar la lesió és el de la perfecció
del contracte, i que la perfecció de la compra-venda tractant-se
d'una opció de compra «depende exclusivamente de su aceptación
por aquel a quien se le ha concedido».
El TS va tenir ocasió de reiterar i completar
aquesta doctrina en la sentència de 7 de novembre de 196731.
El supòsit de fet és força
semblant al de la sentència anterior. A un contracte d'arrendament
s'hi havia afegit un pacte d'opció de compra de la finca llogada,
«por todo el tiempo del contrato y un mes más». Quan
l'arrendatari, després d'exercir en temps i forma el dret d'opció,
va reclamar judicialment l'atorgament de l'escriptura de venda, el propietari
va formular reconvenció en la qual, tot i reconèixer que
el preu convingut inicialment (450.000 pessetes) era just, demanava la
rescissió per lesió del contracte perquè quatre anys
més tard el preu havia esdevingut lesiu atès el valor que
aleshores tenia l'immoble, que es calculava en 1.281.000 pessetes.
Per donar la raó al propietari, a més
de reiterar implícitament la doctrina de la sentència
de 18 de maig de 1955 car altrament no hauria pogut admetre la rescissió
i desestimar el recurs de cassació la sentència de 7 de novembre
de 1967 va haver de pronunciar-se explícitament sobre altres
arguments, invocats per la part demandant, promotora del recurs de cassació.
El TS va aclarir, en primer lloc, que el moment
de perfecció del contracte era aquell en què «llega
a conocimiento del concedente-vendedor la declaración unilateral
por la que el optante exterioriza su voluntad de comprar la cosa por el
precio preestablecido». D'on va deduir, com a conseqüència,
que la rescissió per lesió es podia sol·licitar en
via de reconvenció enfront a la demanda en què la part beneficiària
de l'opció reclamava l'atorgament de la corresponent escriptura
pública de venda. D'acord amb aquesta mateixa doctrina s'havia d'interpretar
la norma sobre caducitat de l'acció de rescissió per lesió
(l'actual art. 322 CDCC): per això, davant el motiu que invocava
la seva possible infracció perquè el termini legal de caducitat
s'hauria de comptar a partir de la data del contracte d'opció, el
TS va afirmar rotundament que aquesta opinió no tenia cap fonament.
Per últim, el TS també va haver de declarar expressament
que, per demanar la rescissió, no calia que s'haguessin executat
les prestacions, sinó que considerava suficient l'efecte obligatori
del contracte atorgat:
«jurídicamente hablando, resulta
menoscabado el patrimonio del vendedor desde el instante en que, por
la perfección de la compraventa, entra a formar parte del pasivo
patrimonial una obligación, cual la de entregar la cosa que
con el cumplimiento de la obligación dejará de ser de su
propiedad»
3.2.2 La doctrina del Tribunal Suprem sobre
l'exercici de l'acció de rescissió en via de reconvenció
Posteriorment, el TS va rectificar en un punt.
Em refereixo a la possibilitat d'invocar la lesió (i, per tant,
de demanar la rescissió) en via de reconvenció enfront a
la reclamació judicial de l'atorgament del contracte de compra-venda
després de l'exercici tempestiu de l'opció.
En una primera sentència, que data del dia
20 de juny de 197532, el TS va acceptar el parer de
l'antiga Audiència Territorial de Barcelona, en el sentit que s'havia
d'excloure la possibilitat de demanar la rescissió en el mateix
moment en què l'altra part exercia la facultat de comprar i reclamava
l'atorgament de l'escriptura de venda. L'argument utilitzat fou que la
llei exigeix que la part que pretén la rescissió tingui la
condició d'«alienant», condició que no tindria
la part que havia consentit una promesa de compra-venda.
Cal subratllar que això s'afirmava respecte
al moment en què, tot i exercida la facultat de comprar, encara
no s'hagués atorgat el contracte de compra-venda:
«el enajenante en el sentido que expresa,
no surge de la promesa, por no operar cambio alguno durante su vigencia,
pues la cosa y el precio continúan en los respectivos patrimonios
de los promitentes, y por tanto no puede hablarse de lesión en ninguno
de ellos, mientras al celebrarse los contratos de compraventa o permuta,
es decir al operarse el cambio real, de cosas, por dinero o por cosas,
es precisamente el momento en que puede producirse un desfase en el patrimonio
del vendedor, al acusar la salida de lo que fue objeto de venta o permuta,
una disminución en más de la mitad de su valor»
D'aquesta manera, el TS denegava l'acció exercida
en via de reconvenció enfront de l'altra part en una promesa de
compra-venda, i imposava a la part demandada la càrrega de suportar
l'atorgament judicial de la venda i emprendre tot seguit un nou procés
on, com tothom sap, per fi va aconseguir la rescissió de la compra-venda.
L'ambigüitat amb què el TS va interpretar
el requisit actualment recollit a l'art. 321 I CDCC permet certament reconduir
la doctrina d'aquesta sentència a la que havia establert la de 7
de novembre de 1967. Però igualment podia donar a entendre que una
veritable alienació només es produïa amb la transmissió
dels béns objecte del contracte. La qual cosa volia dir, en cas
d'exercici judicial d'una opció de compra, quan finalment s'atorgués
voluntàriament o forçosa l'escriptura de compra-venda.
Precisament aquesta és la doctrina que es
dedueix de l'argumentació emprada pel TS en dues sentències
posteriors.
La primera és de 10 d'octubre de 197533,
i es refereix a un cas d'opció de compra d'un solar, atorgada en
garantia a un contractista d'obres pel cobrament d'unes sumes pendents
per l'edificació, en el mateix solar, d'un bloc de pisos. Per desestimar
la pretensió rescissòria amb què els deutors (concedents
de l'opció) van reconvenir a la demanda, el TS va reprendre el raonament
transcrit més amunt, però afegint que
«la lesión "ultra dimidium"... nacería
en el supuesto en que se produjera la transmisión patrimonial del
bien inmueble objeto de la opción, pero no antes»
Gairebé deu anys més tard, la sentència
de 24 de maig de 198534
va resoldre semblantment la reconvenció
adreçada contra una demanda que exigia el compliment d'un pacte
d'opció de compra d'unes finques situades al terme de Vallirana.
Reblant el clau de la doctrina fixada per la sentència de 20 de
juny de 1975, el TS va negar la possibilitat de rescindir el contracte
en la fase immediatament posterior a l'exercici de l'opció:
«al depender la perfección del contrato
de opción, de modo exclusivo, de la aceptación del optante,
realizada dentro del plazo establecido, constriñe al optatario al
cumplimiento y fija definitivamente las obligaciones que sobre su base
han de ser posteriormente exigidas lo que conduce a que dicho cumplimiento
de las obligaciones del contrato exigido por el optante haya de referirse
al momento posterior a dicha exigencia, y no al tiempo fijado para la opción,
con el efecto en cuanto a la acción de rescisión por lesión...
de que su ejercicio venga supeditado al otorgamiento del contrato de compraventa
a que afecte... en tanto mediante dicho otorgamiento no queden fijados
en definitiva las respectivas obligaciones de vendedor y comprador y se
confirme en ese otorgamiento el también definitivo precio, en contraprestación
de la cosa también definitivamente vendida, no puede conocerse la
realidad de la desproporción pretendida, ya que hasta ese momento
del otorgamiento, de darse efectivamente causa de tal lesión, puede
impedirla el comprador y evitar la rescisión mediante el pago en
dinero al vendedor del complemento del precio o valor lesivos»
Noteu, per tant, que l'última doctrina provinent
del TS va consolidar un criteri restrictiu, en virtut del qual la rescindibilitat
del contracte atorgat mitjançant un dret d'opció depenia
del fet que aquest contracte hagués assolit eficàcia real.
Únicament la transmissió de la cosa, de resultes de l'exercici
de l'opció i de l'atorgament de l'escriptura pública de compra-venda,
podien ocasionar la lesió que habilitava l'alienant per a rescindir:
«es en definitiva con [el] otorgamiento
[de la compraventa] cuando se produce el desplazamiento de dominio que
puede dar causa de lesión [...] «hasta en tanto no se
lleve a cabo el otorgamiento de [la compraventa]... es cuando podrán
conocerse los términos precisos en que tal acto transmisivo fue
llevado a cabo»
Com a conclusió, doncs, es pot assenyalar que
un dels elements més notables de la doctrina de les sentències
de 20 de maig i 10 d'octubre de 1975 i 24 de maig de 1985, és la
màxima que resulta aplicable per establir els requisits de l'acció
de rescissió per lesió. Apartant-se dels textos legals (esp.
cf. art. 323 II CDCC) i de la doctrina expressada anteriorment (STS de
7 de novembre de 1967), el TS i molts Tribunals inferiors han sostingut
durant força temps que únicament l'atorgament del contracte
de compra-venda, en compliment de l'opció de compra (o a la promesa
bilateral de comprar i vendre) exercitada, permet apreciar la lesió
i, com a conseqüència, admetre l'acció. La principal
conseqüència pràctica d'aquest plantejament ha estat
negar la possibilitat de reconvenir formulant l'acció de rescissió
per lesió: per interposar-la calia esperar a que el contracte s'hagués
atorgat en escriptura pública. Afortunadament aquest plantejament
ha quedat superat pel canvi d'orientació que, en aquest assumpte,
ha introduït la doctrina del TSJC.
3.2.3 Anàlisi de la doctrina jurisprudencial
establerta pel TSJC
Tocant a la jurisprudència establerta pel
TSJC, la primera sentència que cal examinar és la d'11 de
juliol de 199135.
En aquest cas, una sèrie de societats mercantils
amb un mateix administrador, va celebrar diferents contractes d'arrendament
d'unes naus industrials. Simultàniament, en el mateix document,
cadascuna de les societats arrendatàries va obtenir del propietari
de les naus un dret d'opció de compra per 10 anys. Els contractes
d'arrendament tenen data d'1 i 3 de març de 1981. Després
d'algunes vicissituds relatives al compliment d'aquests contractes, amb
data 6 de setembre de 1985, les parts van convenir l'extinció dels
contractes de lloguer a partir del dia 30 de setembre de 1985. Amb data
15 de febrer de 1989 una de les societats va demanar l'execució
de l'opció de compra prevista en el contracte d'1 de febrer de 1981.
Portat l'assumpte als Tribunals, el JPI va desestimar la demanda, però
la SAP de Barcelona de 13 de novembre de 1990 va admetre l'apel·lació
i va condemnar al propietari de les naus a l'execució forçosa
de la venda per 45.000.000 de pessetes, tot desestimant la rescissió
per lesió que havia estat sol·licitada subsidiàriament.
Contra l'opinió del JPI, l'Audiència
va considerar que l'arrendament i l'opció de compra eren contractes
juxtaposats i que, per tant, eren independents entre sí. Això
significava que l'extinció de l'arrendament no havia de tenir com
a conseqüència la ineficàcia del pacte d'opció.
El TSJC va partir de la configuració oposada,
en virtut de la qual arrendament i opció de compra conformaven un
supòsit de contractes col·ligats o d'unió de diferents
contractes en un sol negoci jurídic. Per això, va considerar
innecessari fer cap mena de pronunciament quant a la pretensió rescissòria,
també formulada amb caràcter subsidiari en el recurs de cassació.
No cal dir que això hauria estat de molt interès, car la
sentència de l'Audiència a més d'admetre l'exercici
de l'opció malgrat l'extinció de l'arrendament havia refusat
la reconvenció en què es demanava la rescissió perquè
considerava caducada l'acció en comptar el termini des de la data
d'atorgament de l'opció de compra.36
La següent sentència interessant és
la de 7 d'octubre de 199137. Aquesta sentència
no va resoldre un cas d'opció de compra, però cal repassar-la
perquè va confirmar expressament el criteri de la STS de 7 de novembre
de 1967 tot refusant d'aplicar la confusa doctrina resultant de les sentències
de 20 de juny i 10 d'octubre de 1975 i 24 de maig de 1985, que havien estat
al·legades en el recurs de cassació precisament amb la finalitat
d'aconseguir la desestimació de l'acció de rescissió
adreçada contra una compra-venda no consumada. El TSJC va resoldre
la qüestió afirmant que la doctrina d'aquestes sentències
era inaplicable al cas, ja que es referia bé a una promesa de comprar
i vendre, bé a una opció de compra, que considera supòsits
diferents al contracte de compra-venda objecte del litigi. A continuació,
va rebutjar de pla l'argument consistent a dir que la rescissió
era improcedent perquè l'immoble no s'havia arribat a lliurar al
comprador la qual cosa sembla encertada i convenient, atesa l'ambigüitat
que caracteritza la doctrina de les sentències del TS suara esmentades
confirmant que, per demanar la rescissió, no cal que s'hagi produït
la consumació del contracte:
«Es cierto que en nuestro sistema jurídico
la traslación del dominio por vía contractual exige además
(del título) la tradición (modo de adquirir) en cualquiera
de sus modalidades legales (arts. 1.462 a 1.464 del Código y 277
de la Compilación), pero no es dable confundir contrato traslativo
de dominio con transmisión del mismo. Aquello es una idoneidad,
una vocación, disposición o querencia, y lo segundo es un
efecto. Para la rescisión por lesión basta lo primero. En
síntesis: no es necesaria la entrega de la posesión; no es
necesario que se haya producido el efecto transmisivo de la propiedad»
Amb tot, es pot afirmar sens dubte que la rectificació
més clara de la línia doctrinal marcada per la STS de 20
de juny de 1975 es va produir en les sentències del TSJC de 22 de
març38 i 9 de novembre de 199339.
En el cas resolt per la primera d'aquestes sentències,
el 17 d'abril de 1986 les parts en el procés havien atorgat sengles
contractes de lloguer i d'opció de compra d'una nau industrial situada
al polígon industrial de Fornells de la Selva. L'arrendament es
va convenir per 5 anys i 120.000 pessetes al mes. L'opció de compra
es va concedir també per 5 anys i per un preu de 24.000.000 de pessetes.
Quan es va reclamar judicialment el compliment del contracte d'opció,
el propietari va reconvenir demanant la rescissió per lesió
de la venda. Tant el JPI com la sentència de l'Audiència
Provincial de Girona de 13 d'octubre de 1992, estimaren la demanda i desestimaren
la reconvenció perquè, com que la compra-venda encara no
s'havia atorgat, la pretensió rescissòria s'havia de qualificar
d'extemporània. No cal dir que seguien així, al peu de la
lletra, la doctrina establerta per la STS de 20 de juny de 1975.
Semblantment s'esdevé en el cas que en darrera
instància va resoldre la STSJC de 9 de novembre de 1993. Amb data
31 de juliol de 1989, la propietària d'un local comercial situat
a l'Avinguda Diagonal de Barcelona havia atorgat a favor de Valores
Inmobiliarios, S.A. una opció de compra per import de 57 milions
de pessetes, amb una prima de 3 milions i per un període predeterminat
que no consta als antecedents de la sentència. Dins el termini,
tanmateix, l'opció es va exercir comunicant-ho a la propietària,
que es va negar a atorgar la corresponent escriptura de venda. De fet,
la propietària ja havia entaulat demanda contra Valores Inmobiliarios,
S.A. en la qual sol·licitava la rescissió per lesió
de l'opció de compra atorgada, així com la cancel·lació
de la inscripció registral on constava el dret d'opció. Amb
data 4 de febrer de 1991 aquest procediment es va acumular amb l'instat
per la societat titular del dret d'opció, adreçat a aconseguir
l'atorgament de l'escriptura pública de venda del local.
Tot i que en primera instància es va admetre
la demanda reconvencional, declarant rescindida la compra-venda, la sentència
de l'Audiència Provincial de Barcelona de 27 de novembre de 199240
va revocar la sentència del JPI perquè,
a la vista de la doctrina de les STS de 10 d'octubre de 1975 i 24 de maig
de 1985, «no cabe ahora pronunciarse respecto a la acción
rescisoria por ser su ejercicio extemporáneo».
En tots dos casos, el TSJC va revocar les sentències
d'apel·lació. Es pot dir, per tant, que va crear doctrina
jurisprudencial quan va aplicar rigorosament el criteri en virtut del qual
hi ha possibilitat d'apreciar la lesió des del moment en què
el concedent de l'opció rep la declaració de voluntat de
l'optant. En línia amb la STS de 7 de novembre de 1967 i amb la
STSJC de 7 d'octubre de 1991 va subratllar que no cal que l'alienació
s'hagi consumat amb la transmissió del domini dela cosa venuda.
A més a més, va remarcar que obligar a la part que reconvé
demanant la rescissió per lesió a emprendre un procediment
nou per aconseguir aquest resultat fóra contrari, no només
al principi d'economia processal, sinó al dret a un procés
sense dilacions indegudes que es dedueix de l'art. 24 CE.
Tècnicament, l'argumentació del TSJC
es va fonamentar, en totes dues resolucions, en la tesi que parteix de
que la recepció de la declaració de voluntat de l'optant
és suficient per a perfeccionar la venda i, com a conseqüència,
per a causar la lesió que faculta per a rescindir. La sentència
de 9 de novembre de 1993 és particularment interessant, a més,
perquè el TSJC té ocasió de pronunciar-se de manera
expressa en contra de la rescindibilitat del contracte d'opció,
quan el titular de l'opció encara no l'ha exercida. Com ja he apuntat,
en aquest procés s'havien acumulat dues demandes, una de cada part:
la primera dirigida a rescindir el contracte d'opció i la segona
a aconseguir l'atorgament de la venda en compliment de l'opció.
El TSJC descarta categòricament la primera possibilitat:
«Esta lesión sería inconcebible
durante la vida real del contrato de opción, esto es, mientras el
optante no haya ejercitado su derecho, pues no encajaría dentro
del párrafo 1.º del art. 321 de la Compilación del Derecho
Civil de Cataluña. Pero la situación cambia si como sucede
en el presente caso, el concedente que se niega a otorgar la escritura
de venta una vez ejercitada la opción, plantea bien por vía
reconvencional o en pleito sucesivo la rescisión por lesión
"ultra dimidium"»
En coherència amb la configuració que
fa servir respecte a la perfecció de la compra-venda per mitjà
d'una opció de compra, el TSJC va reiterar que el dies a quo
de l'acció de rescissió per lesió és el moment
en què va arribar a coneixement del venedor la declaració
de voluntat de l'optant.
Amb relació a aquest mateix moment s'ha
de fixar el preu just als efectes de la determinació de la lesió.
Així es desprèn de la sentència de 9 de novembre de
1993, per bé que el curt espai de temps que hi havia entre la concessió
de l'opció i el seu exercici van fer irrellevant la possible diferència
de preu entre el moment de convenir l'opció i el temps en què
s'exerceix perfeccionant la compra-venda. El transcurs d'aquest lapse,
en canvi, podia haver estat determinant de la lesió en el cas de
la sentència de 22 de març de 1993. Només ho va impedir
que el TSJC considerés que, tot i l'augment de preu dels solars
en la zona on es trobava la nau, el preu acordat en concedir l'opció
l'any 1986 encara no havia esvingut lesiu quan, l'any 1989, es va interposar
l'acció.
3.2.4 La STSJC de 24 de febrer de 1994
Aquest problema es va plantejar explícitament
a la sentència de 24 de febrer de 199441,
tal com apareix al final del seu fonament de dret quart:
«Ens trobem, doncs, que si el preu es determina
en funció del valor en venda de la finca quan es convé l'opció
de compra, de la prova pericial practicada en resulta que l'alienant no
ha experimentat una lesió de més de la meitat del preu just
(tesi de la part que recorre). Mentre que si el preu just es determina
en funció del valor en venda de la finca quan l'optant exercita
el dret d'opció, aleshores de la mateixa prova pericial en resulta
la procedència de l'acció rescissòria (tesi de la
sentència contra la qual es recorre). Per consegüent en aquest
cas es fonamental determinar si quan el contracte es forma por la via d'una
opció de compra, en quin moment s'ha d'entendre atorgat el contracte
als efectes de l'art. 323 CDCC, segons el qual el preu just s'ha de determinar
en funció del valor en venda que les coses tinguessin quan es va
atorgar el contracte»
Aparentment, els fets d' aquesta sentència
responen al supòsit A, dins la classificació a què
m'he referit al començament d'aquest treball.
Amb data 8 de maig de 1985, un matrimoni va atorgar
una escriptura pública d'opció de compra d'una finca de la
seva propietat a favor d'un particular, per un import de 52.000.000 de
pessetes, abonant aquest darrer en el acte 5.000.000 de pessetes. La durada
pactada per a l'opció fou de 6 mesos, prorrogables 6 mesos més,
sempre que el beneficiari de l'opció abonés des d'aleshores
un interès de l'11% de la suma pendent del preu convingut. Transcorregut
aquest temps, amb data 20 de gener de 1987 es va atorgar una altra escriptura
entre les mateixes persones i amb idèntiques característiques,
només que l'opció de compra es concedia per quatre anys.
El dia 8 de febrer de 1989 es va exercir l'opció, cosa que va fer
una societat anònima en qualitat de cessionària dels drets
del primer contractant, mitjançant un document privat a l'atorgament
del qual participaren els concedents de l'opció. No obstant això,
quan pocs dies després foren requerits perquè compareixessin
davant notari per atorgar l'escriptura pública de compra-venda,
s'hi van negar entenent que el preu convingut havia esdevingut lesiu. Finalment,
ambdues parts entaularen sengles procediments judicials, després
acumulats, on sol·licitaven respectivament l'execució judicial
de l'opció de compra i la rescissió per lesió ultra
dimidium de la compra-venda.
Dic que aquests fets aparentment quadren amb un
dels supòsits de fet típics perquè realment malgrat
que cap de les parts no ho va al·legar, ni tampoc les instàncies
judicials inferiors no es van sentir inclinades a fer-ho el TSJC va modificar
la qualificació dels actes jurídics que les parts havien
dut a terme.
Segons el TSJC, l'acord de 8 de maig de 1985 (successivament
renovat els dies 20 de gener de 1987 i 8 de febrer de 1989) veritablement
constituïa una compra-venda perfecta, amb diverses particularitats
relatives a la seva eficàcia. A saber: el comprador podia desistir
en qualsevol moment perdent la part del preu ja abonada, el contracte era
sotmès a una facultat resolutòria, condicionada pel fet que
no s'atorguessin certes llicències d'obres sobre la finca i, per
últim, l'execució del contracte estava ajornada en interès
del comprador, per la qual cosa havia d'abonar, a part del preu de compra,
un interès de l'11% anual sobre el capital format per la suma pendent
de pagament.
Aquesta nova qualificació del contracte
va portar a l'estimació del recurs de cassació atès
que, prenent-la com a base, la determinació de la lesió s'havia
d'efectuar amb relació a l'atorgament de la pretesa opció
de compra, i no al moment en què hom reclamava el seu compliment:
«en el cas que origina aquest recurs de
cassació el contracte amb finalitat translativa referent a un immoble
es va convenir en l'anomenada escriptura d'opció de compra de 9
de maig de 1985, i de les proves practicades en el judici en resulta que
en aquest moment el preu convingut de 52.000.000 ptes. coincidia essencialment
amb el valor en venda de la finca a la mateixa època»
Tot i així, immediatament després d'arribar
a aquesta conclusió que, cal insistir-hi, emmena a l'estimació
del recurs i a la cassació de la sentència d'instància
el TSJC afegeix que això mateix s'hauria de concloure si s'acceptava
que es va convenir realment una opció de compra:
«Segons una autoritzada opinió doctrinal
l'exercici del dret d'opció implica el compliment d'una relació
jurídica que ja es va establir, és a dir, comporta demanar
el compliment de les obligacions que ja havien assumit les parts quan es
va pactar l'opció [...] I aquesta configuració jurídica
de l'opció de compra és precisament la que volen els contractants...
ja que ben clarament pacten en la clàusula cinquena del contracte
de compra-venda de 1989 que aquest conveni s'havia d'interpretar com execució
de tot allò que s'havia convingut en les escriptures d'opció
de compra [...] per consegüent el posterior contracte de 1989 en la
intenció dels contractants determinava únicament que es produïssin
els efectes d'una compra-venda que ja havia nascut a la vida del dret.
La qual cosa porta a la conclusió que no es pot exercir l'acció
de rescissió per lesió si el preu és just quan es
va convenir l'opció, perquè des d'aquest moment l'alienant
ve obligat a transmetre la cosa pel preu convingut en l'opció,
que en aquest cas era una clàusula d'un contracte de compra-venda»
El fet que la raó per decidir fos el canvi
de la qualificació jurídica del supòsit, basat en
la interpretació sistemàtica i orgànica de la voluntat
de les parts contractuals com també es dedueix, bé que indirectament,
del paràgraf suara transcrit fa pensar que aquestes afirmacions
del TSJC entorn a la determinació de la lesió quan el contracte
es forma per la via d'una opció es van fer de més a més,
i sense la intenció de fixar un criteri diferent al sostingut per
les STSJC de 22 de març i 9 de novembre de 1993. No obstant, han
romàs com a reconeixement explícit de la possibilitat d'admetre
una configuració diferent del procés de formació del
contracte, que afecta de manera directa a l'aplicació dels arts.
322 i 323 II CDCC. Noteu que les sentències esmentades pressuposaven
l'existència de dos contractes, això és: el contracte
d'opció de compra i la compra-venda, que es perfecciona quan el
concedent rep la declaració de voluntat de l'optant. La sentència
de 24 de febrer de 1994 apunta, en canvi, a un plantejament molt diferent,
en el qual l'exercici del dret d'opció no té com a conseqüència
perfeccionar el contracte de compra-venda: la relació jurídica
s'hauria establert en el moment en què es va atorgar el contracte
d'opció de compra, per bé que amb la important particularitat
que el titular del dret d'opció posseeix la facultat de donar-li
eficàcia exigint el compliment de les obligacions assumides en pactar
l'opció.
Les afirmacions de la sentència de 24 de
febrer de 1994 han injectat en la doctrina jurisprudencial relativa a l'art.
323 II CDCC, i indirectament sobre la interpretació de l'art. 322
CDCC, un grau considerable d'incertesa. On hi havia un criteri, no exempt
de crítiques però que era clar, plana des d'aleshores el
dubte i pot aflorar la controvèrsia. Això es palesa, per
exemple, en l'enfocament dubitatiu adoptat per alguna resolució
posterior, com ara la sentència de 7 de novembre de 1995, on la
part que va recórrer havia al·legat precisament bé
que amb caràcter subsidiari que la sentència d'apel·lació
infringia l'art. 323 II CDCC per haver acceptat com a just preu el que
tenia la finca més de quatre anys després de l'atorgament
del dret d'opció. El TSJC, «sense negar la suggestivitat del
problema que planteja el recurrent», va eludir de pronunciar-se en
un sentit o altre, per tal com
«en aquest cas, aquest problema no existeix,
doncs no es pot considerar que hi hagi hagut variació transcendent
en el preu de la finca entre ambdues dates a l'efecte de la rescissió
si es té en compte que el Pla General Metropolità que va
qualificar definitivament la finca va ésser aprovat l'any 1976 i
que la va incloure quasi tota en la zona urbana d'edificació aïllada,
dins un sector de reforma interior; aquest sector no va ésser desenvolupat
per cap mena d'instrument urbanístic entre l'any 1987, en què
es va convenir l'opció, i l'any 1991, en què es va exercir,
per la qual cosa s'ha d'entendre que tant la finca com el seu valor varen
quedar estancats en aquest període»
En altres sentències, el TSJC gairebé
sembla defugir la qüestió, malgrat que els supòsits
podien haver donat peu com s'ha esdevingut molts cops a fer una digressió
que aclarís el seu posicionament.42
4. LA RESCINDIBILITAT DE L'OPCIó DE COMPRA
ABANS DEL SEU EXERCICI
Les raons per les quals la rescissió per
lesió del contracte d'opció de compra es considera tècnicament
«inconcebible» (STSJC de 9 de novembre de 1993) són
fonamentalment dues.
Primer de tot perquè aquest no és
un contracte translatiu, ço és: no dóna dret a la
propietat de l'immoble i, en conseqüència, el concedent de
l'opció no pot ésser qualificat d'alienant, tal com exigeix
expressament l'art. 321 I CDCC [v. infra § 4.1].
En segon lloc, encara que l'atorgament d'un dret
d'opció de compra es pogués configurar com una alienació
també als efectes de l'art. 321 CDCC l'acció de rescissió
seria inadmissible, per extemporània, ja que fins a l'exercici de
l'opció, quan es considera perfeccionada la compra-venda, no es
pot apreciar l'existència de lesió [v. infra §
4.2].
En aquest segon punt s'ha centrat la doctrina juriprudencial.
Amb el rebuig de la tesi de la STS de 20 de juny de 1975, tot revitalitzant
la doctrina anterior del mateix TS, el TSJC s'ha pronunciat clarament en
contra d'una definició basada en l'eficàcia jurídico-real
o transmissiva del contracte. El repàs de la doctrina jurisprudencial
permet afirmar sense cap mena de dubte que la condició d'alienant
a què es refereix l'art. 321 I CDCC no pot entendre's restrictivament
com a transferent, ni la lesió equiparar-se a la transmissió
del domini. Igualment ferm, tanmateix, és el parer que la lesió
que pot ocasionar la rescissió d'un contracte vàlid ha d'ésser
actual, no merament potencial. És cert que per rescindir el contracte
basta que les obligacions hagin nascut, encara que el contracte no s'hagi
consumat. Com assenyala la STJSC de 7 d'octubre de 1991, per demanar la
rescissió n'hi ha prou amb que hagi tingut lloc el «sinalagma
genético», del qual dedueix la «idoneidad,... vocación,
disposición o querencia» per a causar la transmissió
del domini. Però cal també, a més a més, que
es pugui determinar el sacrifici de la part que s'ha compromès irrevocablement
a transmetre l'immoble concedint una opció de compra. La qual cosa
només s'esdevé, en el parer del TSJC, des del moment en què
té en el seu patrimoni, com a contraprestació, un dret de
crèdit al preu de la cosa, avaluat en menys de la meitat del valor
de la seva pròpia prestació. Sols llavors es pot dir, jurídicament
parlant, que resulta menyscabat el seu patrimoni, i es pot apreciar l'existència
o no del desequilibri econòmic susceptible d'ésser sancionat
mitjançant la rescissió del contracte lesiu.
Aquesta doctrina concorda de manera natural amb
la configuració prevalent de l'opció de compra. Assenyaladament
en allò relatiu a l'instant en què es perfecciona el contracte
objecte de l'opció (la compra-venda): la recepció de la declaració
de voluntat del titular de l'opció és suficient per perfeccionar
el contracte, però per descomptat també és absolutament
necessària. Sense ella i mentre vigeixi l'opció, roman la
subjecció del concedent a l'acord en què la va concedir,
però aquesta relació contractual és prèvia
i diferent a la que constituirà el contracte definitiu, la perfecció
del qual és justament l'objecte principal de l'opció.
4.1 Àmbit d'aplicació
de la rescissió per lesió en el dret català: contractes
que es poden rescindir
L'art. 321 I CDCC assenyala que seran rescindibles
per lesió en més de la meitat del preu just «els contractes
de compra-venda, permuta i altres de caràcter onerós, relatius
a béns immobles».
S'ha fet notar, amb tot, que l'expressió
«altres de caràcter onerós» no permet, com podria
semblar a primera vista, una aplicació indiscriminada del remei
rescissori a qualssevol contractes onerosos. En aquest punt, es considera
decisiva l'exigència legal que la part lesionada tingui la qualitat
d'alienant. D'on es dedueix com a conseqüència que sols es
poden rescindir els contractes translatius de domini, ço és:
aquells que tenen per finalitat la sortida de l'immoble del patrimoni d'un
contractant i la seva integració en el patrimoni de l'altre.43
Aquest plantejament emmena, en primer lloc, a excloure
la rescindibilitat dels contractes que tinguin per objecte la constitució
d'un gravamen o la mera transferència d'un dret d'ús i gaudiment
de la cosa.44
Però implica, a més a més,
negar la possibilitat de rescindir el contracte en què es concedeix
una opció de compra mentre el dret d'opció roman sense exercir:
«Pendiente de ejercicio el derecho de opción
no existe un contrato apto para ser título traslativo del dominio
de un inmueble y, por tanto, no cabe hablar de la rescisión por
lesión ultra dimidium del contrato»45
Per tant, només es poden rescindir els contractes
en què la causa que legitima l'acte dispositiu descansa immediatament
en ells, sense que hi hagi d'haver un acte posterior adreçat a perfeccionar
el títol que pot provocar la transmissió.46
Per l'eficàcia que s'atribueix a l'opció
de compra, el concedent no pot ésser mai alienant47,
i semblantment s'esdevé en el cas de la promesa de venda: si es
parteix de la configuració doctrinal prevalent d'aquesta mena de
negocis jurídics, fins que hom exerceixi la facultat de perfeccionar
el contracte projectat no hi ha alienació, i és legalment
impossible, per tant, demanar la rescissió per lesió del
conveni corresponent.48
L'àmbit d'aplicació de l'art. 321
I CDCC, quan se'l compara amb els ordenaments europeus que han conservat
la rescissió per lesió ultra dimidium amb trets anàlegs
als del dret català, hauria de situar-se d'acord amb la doctrina
ara exposada a mig camí entre dues possibilitats màximes,
totes dues fonamentades en la tradició històrica de la institució.
No s'hauria limitat a la compra-venda, tornant així a la norma romana
originària, però tampoc seria aplicable a qualssevol contractes
onerosos commutatius, com podria resultar d'acord amb l'evolució
posterior del ius commune.
Ara bé: tal vegada cal assenyalar que aquest
criteri no apareix en la doctrina immediatament anterior a la promulgació
de la Compilació. Aquesta va romandre en termes generals fidel a
l'opinió prevalent a la nostra tradició jurídica,
que era també la més seguida en el ius commune. A
saber: estendre l'aplicació de la lex secunda molt més
enllà de la compra-venda, fins abraçar qualssevol contractes
commutatius qui ad emptionem accedunt. De la seva banda, la jurisprudència
desenvolupada pel Tribunal Suprem tampoc no va exigir la introducció
d'un parer diferent, sinó que es va atenir a la doctrina tradicional
i va declarar rescindibles, per exemple, l'arrendament, el contracte d'obra
i la venda a carta de gràcia. En aquest mateix sentit, el Projecte
d'Apèndix de 1930 es caracteritza pel fet de recollir d'una manera
oficial el criteri aleshores generalitzat, tot estenent el remei rescissori
a qualssevol contractes bilaterals49. Oferia, a més,
una regulació detallada, pensada per donar resposta a les diferents
situacions que es podien presentar atesa la diversitat de modes d'execució
dels contractes rescindibles (v. art. 241 I i II).50
A part d'això, en l'etapa prèvia
a la promulgació de la Compilació, només hi ha un
autor que es refereix expressament a «alienacions», tot i que
en nota inclou com a tals els supòsits admesos per la jurisprudència51.
Autoritzadament es va proposar un criteri del tot diferent a l'actual,
igualment adreçat a delimitar l'àmbit d'aplicació
de l'acció en allò relatiu al tipus de contractes susceptibles
d'ésser rescindits, però en l'actual redacció de l'art.
321 CDCC no n'ha quedat cap rastre.52
L'expressió alienant en l'art. 321
CDCC i les altres locucions concordants d'aquest capítol apareixen
per primer cop al Projecte de Compilació de 195553.
D'acord amb el que s'acaba de dir, no hi ha precedents que permetin oferir
una explicació de la introducció d'aquest nou criteri, més
restrictiu. Potser això explica per què vigent el text compilat
hi ha una tendència a restar-li importància, fins al punt
d'admetre la rescindibilitat de la promesa de venda54
i de l'arrendament d'immobles55.
Això pot palesar una certa desconfiança
envers requisits que limiten l'àmbit d'aplicació de l'acció
per raons estrictament conceptuals. Noteu que aquesta acció es justifica,
al capdavall, en imperatius d'ordre moral que no s'avenen massa amb límits
que són tècnicament plausibles però que, ateses les
finalitats del remei rescissori, poden semblar arbitraris56.
En tot cas, el fet d'acceptar la interpretació
prevalent de l'art. 321 I CDCC no tanca definitivament el problema de la
rescindibilitat de l'opció de compra abans d'exercir el dret d'opció.
L'objecció consistent a dir que aquest contracte no és immediatament
translatiu, es pot superar afirmant que en veritat l'opció de compra
no és altra cosa que la mateixa compra-venda, per bé que
en una determinada fase de la seva existència. Naturalment, això
emmena a centrar la discussió no tant en la naturalesa del contracte
d'opció de compra com a negoci rescindible diferent de la compra-venda
o qualsevol altra alienació sinó en la rescindibilitat de
la pròpia compra-venda durant aquesta fase en què la facultat
del comprador de posar-la en vigor vincula irrevocablement al venedor.57
Per acabar, admetent que l'eficàcia del
conveni en què es concedeix l'opció de compra no és
la mateixa que la d'una compra-venda definitivament perfeccionada, cal
cridar l'atenció sobre la identitat que hi ha, des d'un punt de
vista pràctic, entre la posició del venedor i la del concedent
de l'opció. Tot i que el contracte d'opció de compra no atribueix
a l'optant, abans de l'exercici de l'opció, una pretensió
a la propietat del bé, sotmet al concedent a una situació
de subjecció que, de fet, es pot equiparar a la del venedor abans
del lliurament de la cosa venuda. Interessa destacar en aquest punt la
solució que rebria el cas en què el concedent de l'opció
(no inscrita) decidís vendre l'immoble a un tercer, la qual cosa
pot interessar-li força atès el mal negoci que ha fet en
concedir l'opció. Ningú negarà que el concedent de
l'opció haurà de respondre de manera semblant a com s'exigiria
que ho fes el venedor que ha efectuat una doble venda. Val a dir, a més,
que havent disposat del bé, el concedent de l'opció probablement
no tindrà la possibilitat de demanar la rescissió, atès
que no podrà lliurar l'immoble en cas que el comprador oferís
el complement de preu.
D'aquestes consideracions se'n pot deduir com a
conseqüència que, per al cas de la vinculació existent
entre les parts d'una opció de compra, s'ha de permetre rescindir
en el moment en què es convé el contracte d'opció
de compra per preu lesiu, sense haver d'esperar a l'exercici de l'opció.
4.2 La lesió com a pressupòsit
i causa de la rescissió d'un contracte vàlid
Com he assenyalat abans58,
el segon raonament dirigit a negar de pla la rescindibilitat de l'opció
de compra (i, per raons molt semblants, de la promesa de venda) està
íntimament vinculat amb l'argumentació que s'acaba de resumir
en l'apartat anterior.
Tot i així, en teoria poden distingir-se
sense massa dificultats: la tesi que ara examinaré parteix de la
idea que, encara que la rescissió per lesió s'apliqui a contractes
que no són alienacions, el contracte d'opció de compra no
es pot rescindir puix que, fins al moment en què s'exerceix l'opció,
no es pot apreciar la lesió que justifica la rescissió d'un
contracte vàlid:
«[La opción concedida unilateralmente
por el propietario del inmueble] no será rescindible por lesión,
porque, efectivamente, no se produce un cambio en el patrimonio del promitente,
por lo menos inmediato [...] La compraventa efectuada ejerciendo el derecho
previamente concedido,... sólo podrá rescindirse si realmente
resulta lesión y sólo cuando se celebre, no antes, porque
hasta el momento de la prestación del consentimiento no es posible
saber si la causa es lesiva»59
No hi ha lesió perquè, pel simple fet
de concedir l'opció, l'immoble no ha sortit del patrimoni del propietari
ni hi ha cap causa que, de moment, l'obligui a transmetre'l al beneficiari
de l'opció. Per això mateix, en aquest instant, tampoc no
té dret al preu convingut, que sols adquireix quan l'altra part
declara voler comprar i fer-ho a canvi d'aquest preu. Aquesta declaració
s'efectua amb l'exercici en temps i forma de l'opció, que es considera
que perfecciona l'anomenada compra-venda definitiva i que, per consegüent,
dóna lloc al naixement dels drets i les obligacions que sorgeixen
del contracte.
Així les coses, des de la concessió
de l'opció de compra certament es pot anticipar que el concedent
patirà un perjudici de resultes d'haver-la concedit. També
és clar que aquest perjudici tindrà lloc a causa del desequilibri
que existeix entre les prestacions recíproques, tal i com s'han
establert en el contracte d'opció de compra. No obstant això,
fins que aquest desequilibri merament potencial no esdevingui una realitat
mitjançant la declaració de voluntat de l'optant no es produeix
la lesió que faculta per a rescindir.
Cal destacar aleshores que l'exclusió de
la rescissió per lesió ultra dimidium no es deu a
que el precontracte corresponent (opció de compra, promesa bilateral
de compra i venda) sigui un contracte diferent a l'anomenada compra-venda
definitiva. L'acció de rescissió no s'ha de desestimar
pel fet que el contracte d'opció no té per objecte ni l'immoble
ni el preu pactat per adquirir-lo. Segons l'opinió prevalent, l'única
raó per fer-ho és que aquesta acció és extemporània:
el concedent pretén rescindir quan encara no ha sofert lesió.
Això implica admetre que quan hom concedeix l'opció de compra
no es ven, però sí que comença el procés de
formació d'una compra-venda. Com a conseqüència, encara
que l'acció de rescissió s'adreça contra aquest últim
contracte, s'ha de desestimar perquè falta un element indispensable
per produir la lesió: manca la declaració de voluntat de
l'altra part sobre l'objecte i la causa d'aquesta compra-venda60.
Naturalment no es pot ignorar que això emmena
a un resultat qüestionable des del punt de vista del concedent de
l'opció, a qui es deixa en una situació força complicada.
De totes maneres, s'ha remarcat que aquesta situació ve compensada
pel fet que, fins el moment d'exercir el dret d'opció o les facultats
derivades del precontracte, hom pot evitar la lesió adés
renunciant a exercir aquests drets, adés acordant un augment del
preu inicialment convingut:
«Mientras [no se concluya el contrato definitivo],
está en las partes [de la promesa bilateral de comprar y vender]
desistir del mismo o modificar las condiciones definitivas de su contratación,
alterando el precio previamente fijado»61
Semblantment es va pronunciar la sentència
de l'antiga Audiència Territorial de Barcelona de 26 de novembre
de 198662
:
«al constituirse la opción... la
lesión no puede producirse en ese momento inicial, sino cuando se
perfecciona la venta y hasta entonces podría el optante eliminar
la posibilidad de aquella, ofreciendo un complemento del precio»63
Concorren, per tant, per excloure la rescindibilitat
del contracte d'opció, dues raons de diferent naturalesa: tècnica
una, pràctica l'altra. Totes dues coincideixen a l'hora d'establir
com a pressupòsit de l'acció de rescissió l'exigència
d'una lesió certa, no merament potencial. Les raons pràctiques
reblen el clau de l'argumentació tècnica.
Crec, tanmateix, que aquesta argumentació
no és tan sòlida com sembla. En realitat, depèn absolutament
de la configuració que s'adopti sobre el contracte d'opció.
D'aquí la importància del dictum de la STSJC de 24
de febrer de 1994: tècnicament és possible una configuració
alternativa, on es destaqui que la relació jurídica ja es
constitueix en convenir l'opció, la qual cosa fa possible determinar
l'existència de lesió encara que les obligacions recíproques
de les parts encara no siguin immediatament exigibles. Per tant, aleshores
també s'hauria produït el consentiment de les parts sobre les
obligacions contractualment exigibles, per al cas que l'optant decideixi
exercir la facultat de posar en vigor el contracte en què consisteix
el dret d'opció.
En aquest sentit, penso que cal remarcar que la
dogmàtica de l'opció de compra s'ha de posar al servei de
les finalitats del remei rescissori, i no a l'inrevés. Això
implica tenir present que la configuració prevalent quant al moment
de perfecció de la compra-venda definitiva s'ha desenvolupat per
tutelar els interessos de l'optant. Per això, l'exercici de l'opció
no comporta la prestació d'una nova declaració de voluntat
del concedent, i quan s'insisteix en el seu caràcter receptici això
té com a única finalitat establir les condicions en què
s'ha d'exercir per evitar, si escau, la seva caducitat. En tots dos casos,
l'objectiu del criteri jurisprudencial no és pas delimitar la frontera
entre un tipus de vinculació (precontractual) i un altre (contractual),
amb les consegüents diferències quant a la responsabilitat
assumida pel concedent. Això fa pensar que tampoc no pot pas determinar
en quines condicions la part unilateralment obligada pot exercir les accions
dirigides a evitar l'eficàcia d'aquest pacte. Vist des d'aquesta
banda, la relació obligatòria ja s'entén constituïda,
encara que la seva eficàcia derivi en últim terme de la decisió
lliure de l'altra part.
Així, doncs, la principal objecció
a la rescindibilitat del contracte d'opció no deriva pas del fet
que existeixi un obstacle conceptual insuperable per a admetre que es produeix
lesió i per a poder, en conseqüència, demanar la rescissió.
Aplicant una configuració alternativa del procés de formació
de la compra-venda per la via d'una opció el límit conceptual
cau pel seu propi pes i resten únicament les raons d'índole
pràctica.
En elles batega una certa idea de subsidiarietat
de l'acció de rescissió: cal postular que la interpretació
dels arts. 323 II i 322 CDCC no promogui la interposició de demandes
que, al capdavall, siguin inútils, atesa la discrecionalitat que
caracteritza el dret d'opció quant a la producció de la lesió.
Vindria a dir que, mentre romangui una possibilitat que el perjudici no
es produeixi, és improcedent interposar l'acció de rescissió,
que estaria basada precisament en la producció (efectiva) d'aquest
perjudici.64
Al capdavall, aleshores, tot es redueix a la protecció
que atesa aquesta situació d'incertesa quant al resultat econòmic
de l'operació es deixa d'atorgar al concedent de l'opció
per preu lesiu, per a la qual cosa s'adopta una determinada configuració
de l'eficàcia del contracte d'opció.65
Ara bé: aquest argument pràctic,
en virtut del qual fins a la perfecció de la venda no és
segura la producció de la lesió, parteix d'una hipòtesi
que sembla poc probable que es produeixi si l'opció de compra s'ha
aconseguit per un preu lesiu: això és, que el qui té
dret a comprar per aquest preu deixarà de fer-ho o s'avindrà
a renegociar-lo per evitar la rescissió. A més a més,
no pot ésser determinant de les facultats reconegudes a la part
concedent de l'opció ja que, havent-se aquesta obligat irrevocablement,
rés no obliga l'optant a acceptar de renegociar el preu lesiu abans
d'exercir l'opció, o a abstenir-se de fer-ho en vista de la probabilitat
que l'altra part reconvingui demanant la rescissió per lesió.
Per últim, la incertesa que afecta l'actualització
del perjudici que es troba in nuce en convenir l'opció, no
és quelcom que obstaculitzi irremeiablement la possibilitat d'exigir
la rescissió d'un negoci jurídic. És més: resulta
una hipòtesi reconeguda en el nostre dret més tradicional.
Naturalment, em refereixo al supòsit de la rescissió per
lesió del pacte de renúncia al suplement de llegítima
futura (cf. art. 377.2 n CS). Com tothom sap, si el
que rep el legitimari no arriba a la meitat d'allò que per llegítima
individual presumpta li correspondria, el perjudicat pot demanar la rescissió
per lesió del pacte. Noteu que en aquest cas la rescissió
es refereix a una lesió que tampoc no és segura, car la seva
actualització depèn de la quantia que assoleixi (si n'hi
ha) la llegítima individual en obrir-se la successió. Això
no obstant, legalment s'admet la possibilitat de rescindir aquest negoci,
tot apreciant la lesió dels drets del legitimari en el moment d'atorgar
el pacte successori i comptant des d'aleshores el termini de quatre anys
que estableix l'art. 322 CDCC.66
1
Aparentement, quan es ven a l'arrendatari,
l'arrendament no ha d'influir en la determinació del preu just,
car aquest s'extingirà per confusió en adquirir-la aquell.
Com ha assenyalat Ramón Casas, aquesta solució ignora, tanmateix,
que el valor de mercat de la finca és inferior al que tindria com
a lliure, i que això no canvia pel fet que l'arrendatari l'adquireixi
mitjançant l'opció: «el menor precio que paga el tercero
sejustifica por el coste previsto para extinguir su derecho [...] La diferencia
reside en la valoración del sacrificio que implica la extinción
del arriendo». Cf. Ramón Casas Vallés, «Arrendamiento
con opción de compra y rescisión por lesión. Comentario
a la sentencia del TSJC, Sala Civil, de 20 de noviembre de 1995, La
Llei, núm. 121, pàgs. 1-10, 8. Semblantment, per al dret
francès, v. Cass. 3e civ. 13 març 1979 (Bull. civ. III,
núm. 64), que va estimar que la valoració de l'immoble ha
de comprendre els lloguers que graven la propietat, encara que el comprador
sigui l'arrendatari.
2
Vegeu infra § 3.2 quant
a la doctrina jurisprudencial actualment predominant, en el marc de l'evolució
de la jurisprudència del Tribunal Suprem.
3
Vegeu infra § 4.
4
Per tots, v. Philippe Malaurie /
Laurent Aynès, Cours de droit civil, tome VIII, Les contrats
spéciaux. Civils et commerciaux, 8ème éd., Paris:
Cujas, 1994, pàg. 163 i i Denis Mazeaud, «Lésion»,
a Pierre Raynaud / Jean-Luc Aubert, Répertoire de droit civil,
tome VI, 2ème éd., Dalloz: Paris, 1994, núm. 59.
5
La fórmula és d'Henri
Mazeaud, «Considérations sur la lésion», Journal
des tribunaux, 1946, pàgs. 265-269, que l'emprava per designar
la situació en la qual «entre le moment où les conditions
de l'opération sont arrêtées et le moment où
le contrat est formé, s'écoule un espace de temps, et parfois
un long espace de temps, que dans cet intervalle les prix viennent à
varier et la question de lésion va se poser. Question cette fois
théoriquement distincte de l'imprévision mais qui met en
jeu les mêmes intérêts, qui soulève les mêmes
discussions car elle atteint aumême titre la stabilité des
contrats» (267). El supòsit principal era naturalment el de
la promesa unilateral de venda (268). Aquest article és, de fet,
una de les poques crítiques a la línia dominant. La doctrina
francesa contemporània no acostuma a qüestionar-la quant al
seu resultat. Per això mateix, no és gens extrany que el
seu principal defensor ho sigui també de la introducció en
el dret francés de l'anomenada teoria de la imprevisió amb
caràcter objectiu. Cf. Jacques Ghestin / Marc Billiau, Les effets
du contrat, a Jacques Ghestin (Dir), Traité de droit civil,
tome 2, Les obligations, 2ème éd., Paris: LGDJ, 1992,
especialment núms. 290 i 299.
6
La jurisprudència s'ha negat
a apreciar la lesió amb relació a la data en què es
va concedir el dret d'opció utilitzant el següent argument:
«desatender a cual sea el justo precio de la venta por el hecho de
que se hubiera señalado con anterioridad el de adquisición
por el optante implicaría admitir una renuncia al ejercicio futuro
de la acción» (SAT Barcelona de 26 de novembre de 1986 [RJC
1987-II, pàgs. 353-355, 354. Ponent: Il·lm. Sr. José
R. Ferrándiz]). Com és obvi, el poder de convicció
d'aquest argument depèn de que s'admeti tractar com supòsits
de lesió i que hom els apliqui les normes de la rescissió
per lesió (entre elles l'art. 322 CDCC) situacions de desequilibri
sobrevingut, inexistent al moment d'establir les condicions del contracte.
7
No cal dir que el risc del desequilibri
econòmic sobrevingut a què em refereixo en el text també
es pot patir de resultes d'atorgar un contracte l'execució del qual
està ajornada, per a una part o per a totes dues. L'element que
fa que aquesta hipòtesi (hi hagi o no garanties específiques
com la reserva de domini) no es pugui qualificar de substancialment equivalent
rau en el fet que no existeix incertesa a l'entorn de l'eficàcia
obligatòria del contracte quant a les obligacions principals d'ambdues
parts.
8
Així es desprèn de
la raó per decidir a la STSJC de 24 de febrer de 1994 (RJ 1994,
10565 = La Llei 1994-1, pàgs. 219-223. Ponent: Il·lm. Sr.
Lluís Puig i Ferriol).
9
Vegeu la STSJC de 9 de febrer de
1995 (RJC 1995-III, pàgs. 596-600. Ponent: Il·lm. Sr. Lluís
Puig i Ferriol).
10
En aquest punt, cal remetre als arguments
proposats per Eulalia Amat Llari, «Rescisión por lesión
ultra dimidium y opción de compra. Comentario a la STSC,
Sala Civil, de 22 de marzo de 1993», La Llei, 1993-2, pàgs.
3-10, especialment pàgs. 7 i següents.
11
Llei núm. 49-1509, de 28 de
novembre de 1949.
12
Com tothom sap, aquest article reprodueix
el criteri expressat per la jurisprudència abans i després
de la reforma legal: v. Cass. civ. 14 novembre 1916 (D. 1921.1.34),
Cass. 3e civ. 23 maig 1978 (Bull. civ. III úm 165 = Gaz.
Pal. 1978.2.Somm.354) i CA Aix-en-Provence 15 setembre 1993 (Juris-Data
núm. 048988).
13
Cf. Luis Puig Ferriol / Encarna Roca
Trías, Fundamentos del Derecho civil de Cataluña,
Tomo IV, Derecho patrimonial catalán, vol. 2.º Las
relaciones jurídico-obligatorias, Barcelona: Bosch Casa Editorial,
1982, pàg. 23.
14
Helmut Koziol / Rudolf Welser, Grundriß
des bürgerlichen Rechts, Band I, Allgemeiner Teil und Schuldrecht,
9 Aufl., Wien: Manz, 1992, pàg. 273. Val a dir, a més, que
aquesta norma es considera una excepció a la regla que l'absència
d'equivalència econòmica de les prestacions no determina
la nul·litat del contracte. Quan no s'assoleix la greu desproporció
que justifica la rescissió, per poder anul·lar es pot fer
valer el criteri del § 879 II 4 ABGB, basat en la presència
d'elements de caràcter subjectiu (com els presents en normes com
ara el § 138 II BGB, l'art. 21 OR, l'art. 282 CC portuguès
o l'art. 3:44 IV NBW).
15
Altrament, s'impediria qualsevol
mena de negoci de caràcter especulatiu. Franz Gschnitzer, a Heinrich
Klang / Franz Gschnitzer, Kommentar zum Algemeinen bürgerlichen
Gesetzbuch, 4. Band, 1. Halbband, §§ 859-1044, Wien:
Österreichisches Staatsdruckerei, 1968, pàg. 559.
16
Rudolf Reischauer, a Peter Rummel,
Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuch, 1. Band,
§§ 1 bis 1089 ABGB, Wien: Manz, 1983, § 934 Rdz. 5.
17
OGH 24 setembre 1969 (SZ 42/136).
18
Per tots, v. Franz Gschnitzer, Österreichisches
Schuldrecht. Allgemeiner Teil, 2 Aufl. (von Christoph Faistenberger,
Heinz Barta und Bernhard Eccher), Wien, New York: Springer-Verlag, 1985,
§ 19 I 3.
19
Armin Ehrenzweig / Adolf Ehrenzweig,
System des österreichischen allgemeinen Privatrechts, 2. Buch,
Das Recht der Schuldverhältnisse, 1. Abteilung, Allgemeine
Lehren, bearb. von Heinrich Mayrhofer, 3. Aufl., Wien: Manz, 1986,
pàgs. 201-202.
20
Reischauer, a Peter Rummel, ABGB
§ 934 Rdz. 7.
21
Reischauer, a Peter Rummel, ABGB
§ 934 Rdz. 13.
22
En principi, al contracte d'opció
no se li aplica totalment el § 936 ABGB. La doctrina dominant estima
que només són aplicables la regla que exigeix que els elements
essencials del contracte estiguin suficientment determinats, i la que permet
declarar la seva ineficàcia quan les circumstàncies varien
substancialment. Martin Binder, a Michael Schwimann (Hrsg.), Praxiskommentar
zum Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch samt Nebengesetzen, Band
4, 1. Halbband, §§ 859-1089 ABGB, Wien: Orac, 1988, §
936 Rz. 13. En la jurisprudència cf. OGH 31 gener 1980 (SZ
53/19). Tocant específicament a la limitació temporal del
dret d'opció, sovint vindrà donada per la connexió
d'aquest dret amb un altre contracte, però quan no sigui així
no s'ha admès l'analogia amb la regulació del precontracte
Schwimann / Binder, ABGB, IV-2 § 936 Rz. 12. En la jurisprudència,
quant al fet que en el contracte d'opció no és obligatori
establir un termini per al seu exercici, v. OGH 16 setembre 1993 (AnwBl
1995, 384). La doctrina ha optat aleshores per aplicar la mateixa solució
aplicada al tempteig i al retracte, de manera que no s'ha d'incloure preceptivament
un límit temporal, i en cas d'estar indeterminat hom li atribueix
una durada de trenta anys. Cf. Ehrenzweig / Mayrhofer, Das Recht der
Schuldverhältnisse, pàg. 204. Vegeu així mateix
OGH 11 febrer 1970 (ZfRV 1971, 288).
23
Gschnitzer / Klang, Kommentar,
IV, p. 571.
24
Com assenyala Ehrenzweig / Mayrhofer,
Das Recht der Schuldverhältnisse, pàg. 197, en el precontracte
el consens sobre aquest encara ha de venir seguit del consens sobre el
contracte principal. Vegeu també pàg. 203.
25
RJ 1975, 3269. Ponent: Exc. Sr. Francisco
Bonet Ramón.
26
És difícil decidir
en funció de la possible actitud psicològica dels afectats
pel problema que una norma jurídica mira de resoldre. Tot i que
és perfectament versemblant que es produeixin casos on domini la
ingenuïtat, és igualment raonable pensar que, en concedir l'opció
de compra per preu lesiu, el concedent assumeix com a inevitable el perjudici
que es derivarà del seu exercici. Així ho pensava per exemple
Borrell i Soler, per al qual «el que es troba en necessitat de vendre
béns per atendre necessitats inajornables... el més natural
serà... que aquest mal negoci se li presenti i el mediti i acabi
per conformar-s'hi com a mal menor, quan s'obliga a vendre per compromís
unilateral; i que, en arribar el temps de perfeccionar la venda, el consideri
un fet consumat irremeiable, seguici fatal del primer contracte».
Cf. Antoni M. Borrell i Soler, «Als efectes de rescissió per
lesió ultra dimidium, en cas de venda precedida de promesa unilateral,
s'ha d'atendre a la valor de la cosa al temps de la promesa o al de la
venda definitiva?», RJC 1927, pàgs. 481-506, 492.
27
Aquesta és la solució
prevalent en l'actualitat al dret italià, d'acord amb la postura
molt majoritàriament adoptada pels tribunals. La jurisprudència
s'ha inclinat per admetre la rescindibilitat del contracte preliminar,
però també la de l'anomenat contracte definitiu. I això,
tant en via d'acció com de demanda reconvencional. A partir d'aquí,
s'entén que hi ha dos terminis de caducitat diferents, un per al
contracte preliminar i l'altre per al definitiu. En atorgar el contracte
definitiu, només resta l'acció contra aquest, car el contracte
preliminar ha perdut tota funció jurídica (v. Cass. 22 novembre
1978, núm. 5458 [Foro it. 1979, I, 1206]). Quan el contracte
definitiu no s'ha arribat a concloure encara, això no és
obstacle per poder rescindir el preliminar (en el termini d'un any des
del seu atorgament), ja que altrament el contraent perjudicat es veuria
obligat a atorgar el contracte definitiu per, tot seguit, impugnar-lo.
Lúcidament,Domenico Rubino (La compravendita, Milano: Giuffrè,
1971, pàgs. 44-45) va justificar aquesta solució tot dient
que «tale disciplina si giustifica pure, e sopratutto, dal punto
di vista sostanziale degli interessi in conflitto, perchè, fin quando
si trattava di una semplice promessa, l'interessato, per quanto giuridicamente
obbligato, poteva anche coltivare la speranza che alla stipulazione definitiva
si finisse col non addivenire, d'accordo, e per questo motivo poteva anche
non avere chiesto subito la rescissione». D'acord: C. Massimo Bianca,
Dirito civile, 3. Il contratto, Milano: Giuffrè, 1987, pàg.
192 nota 84. També s'ha dit que, a la pràctica, aquesta tesi
s'acosta molt a la de la rescissió únicament del contracte
definitiu, ja que normalment l'acció de rescissió s'interposa
contra aquest, no contra el preliminar. Cf. Silvia Orrù, La rescissione
del contratto, Padova: CEDAM, 1997, pàg. 73.
28
Semblantment, encara que depenent
exclusivament de la seva voluntat, l'altra part haurà de suportar
el risc d'una disminució del valor de l'immoble o d'un augment dels
costos financers de l'operació programada. Atesos els límits
legals quant a la legitimació activa en l'acció de rescissió
per lesió ultra dimidium (art. 321 I pr CDCC), és
ben clar que aquesta hipòtesi no pot generar problemes respecte
a l'aplicació del remei rescissori. Si es tracta d'una opció
onerosa o amb prima, no cal dir que assumeix el risc de perdre l'import
de la prima (tot i que, a canvi, haurà obtingut el dret d'adquisició
preferent de l'immoble durant el període de vigència de l'opció).
29
Aplicant aquest criteri resten protegits
els qui, atès el caràcter del contracte atorgat, confien
encara que aconseguiran esquivar el risc inherent a la concessió
de l'opció per un preu lesiu i per això prefereixen esperar
i veure com actua el beneficiari de l'opció. Ara bé: si això
ha de justificar que en general s'endarrereixi la possibilitat de demanar
la rescissió per tal que el termini de caducitat s'allargui fins
a protegir els qui havien imaginat, amb més o menys fonament, una
conjuntura favorable a llurs interessos segurament caldria aplicar un criteri
idèntic a l'acció de rescissió adreçada contra
les compra-vendes suspensivament condicionades, o fins i tot a les atorgades
en document privat, per prevenir la negligència dels incauts que
creuen que la venda de l'immoble per un preu lesiu no és ferma jurídicament
fins que s'eleva a escriptura pública.
30
RJ 1955, 1706. Ponent: Exc. Sr. Juan
Serrada Hernández.
31
RJ 1967, 4111. Ponent: Exc. Sr. Julio
Calvillo Martínez.
32
Vegeu nota 25.
33
RJ 1975, 3587. Ponent: Exc. Sr. Francisco
Bonet Ramón.
34
RJ 1985, 2621. Ponent: Exc. Sr. Antonio
Fernández Rodríguez.
35
RJ 1992, 3904. Ponent: Il·lm.
Sr. Lluís Puig i Ferriol.
36
Vegeu la referència al contingut
de la SAP Barcelona de 13 de novembre de 1990 a Antonio Para Martín,
«En torno al contrato de arrendamiento con opción de compra.
Comentario a la Sentencia del TSJC 6/1991, de 11 de julio», La
Llei, 1992-1, pàgs. 737-744, 743.
37
La Llei 1992-1, pàgs. 22-26.
Ponent: Il·lm. Sr. Jesús Corbal Fernández.
38
La Llei 1993-2, pàgs. 3-12.
Ponent: Exc. Sr. José A. Somalo Giménez.
39
RJ 1994, 2847. Ponent: Exc. Sr. José
A. Somalo Giménez.
40
El seu text es pot consultar a RJC
1993-II, pàgs. 371-373.
41
Vegeu nota 8.
42
Em refereixo a les STSJC de 24 de
juliol de 1995 (RJC 1995-IV, pàgs. 909-917 = La Llei 1995-2, pàgs.
167-178. Ponent: Il·lm. Sr. Lluís Puig i Ferriol) i de 20
de novembre de 1995 (RJ 1995, 9976. Ponent: Il·lm. Sr. Antoni Bruguera
i Manté). En la primera, el fet que l'única de les finques
litigioses que estava situada a Catalunya deixés de formar part
del conjunt objecte de la venda impugnada va estalviar al TSJC haver de
pronunciar-se sobre el moment de determinació de la lesió.
En la segona, avaluen la finca com a lliure quan es concedeix l'opció
de comprar-la a l'arrendatari, i es possible que això apunti implícitament
al criteri de determinar la lesió en el moment d'atorgar l'opció
(així, molt agudament, Casas Vallés, «Arrendamiento»
(v. nota 1), pàg. 9), però és clar que el TSJC no
va veure la necessitat o potser no acabava de gosar de pronunciar-se obertament
en aquest sentit.
43
Miquel Martín Casals, «Comentario
al art. 321», a Manuel Albaladejo (Director), Comentarios al Código
civil y Compilaciones forales, Tomo XXX, Madrid: ERDP-EDERSA, 1987,
pàg. 505. La mateixa conclusió es pot deduir d'altres locucions
emprades pel legislador en aquest capítol: «compravendes o
alienacions», «caràcter aleatori o litigiós
del que s'adquireix», «desig de liberalitat de l'alienant»
(art. 321 II pr), «alienades diverses coses»
(art. 323 I pr) i, molt especialment, «comprador o adquirent
(...) venedor o alienant» (art. 325).
44
Martín Casals, «Comentario»
(v. nota 43), pàgs. 506-507.
45
Martín Casals, «Comentario»
(v. nota 43), pàg. 510.
46
Josep J. Pintó i Ruiz, «La
rescissió per lesió a Catalunya», a Temes de dret
civil català, Barcelona: Diputació de Barcelona, Institut
de Ciències Socials, 1984, (Quaderns de ciències socials,
6), pàgs. 25-51, 42.
47
Pintó i Ruiz, «La rescissió»
(v. nota 46), pàg. 43; Martín Casals, «Comentario»
(v. nota 43), pàg. 511.
48
Martín Casals, «Comentario»
(v. nota 43), pàgs. 513-514.
49
En això diferia substancialment
d'altres antecedents del text compilat, produïts en els primers decennis
del segle. Així, de la Memòria de l'Acadèmia de
jurisprudència i legislació de 1899, hom ha destacat
l'interès per matisar l'àmbit d'aplicació de la rescissió
(«la rescisión por lesión es exclusiva de la compraventa
e inaplicable a los demás contratos»). L'Avantprojecte Romaní-Trías
de 1903, en canvi, admetia a més de la rescissió de la compra-venda,
la de la permuta (art. 956) i fins i tot la de l'arrendament de finques
rústegues i urbanes, sempre que el lloguer s'hagués convingut
«por un plazo de seis o más años, o por menor plazo
si ha percibido anticipadas las rentas de tres o más...» (art.
964). A l'últim, el projecte de Permanyer (1915) només s'atorga
el remei rescissori al venedor, i s'exclou expressament la rescindibilitat
de la permuta (art. 1923). Cf. Martín Casals, «Comentario»
(v. nota 43), pàgs. 471-472.
50
Només s'excloïen expressament
els contractes sobre coses litigioses o de valor aleatori, les vendes a
carta de gràcia (però sempre que el dret de redimir fos perpetu)
i les vendes en pública subhasta (cf. art. 240). Aquest projecte
ara es pot consultar a Projecte d'apèndix i materials precompilatoris
del dret civil de Catalunya, (amb un estudi introductori d'Antoni Mirambell
i Abancó i Pau Salvador Coderch), Barcelona: Departament de Justícia,
1995, pàgs. 528-677.
51
Cf. Antoni Maria Borrell i Soler,
Dret civil vigent a Catalunya, vol. III, Obligacions, 1ª
part, Barcelona: Impremta de la Casa de la Caritat, 1923, § 303: «alienacions
vàlides commutatives oneroses, encara que no sien a títol
de venda». I abans: «contractes onerosos no aleatoris»
(§ 280).
52
Cf. Ramón María Roca
Sastre / José Puig Brutau, «La lesión "ultra dimidium"
y las alteraciones del valor de la moneda», a Estudios de Derecho
privado, vol. I, Obligaciones y contratos, Madrid: ERDP, 1948,
pàgs. 259-267, 262. Partint d'una configuració ampla del
remei, l'aplicació a supòsits diferents a la compra-venda
es basava en la presència d'un intercanvi de cosa per preu: «deberá
aplicarse a todos los supuestos de contratación mediante precio,
es decir, en que se trate de entregar una cosa a cambio de un precio».
Naturalment, això emmenava a excloure la permuta i l'adjudicació
en pagament. Vegeu, amb tot, el criteri defensat a Ramón María
Roca Sastre, «Dictámen núm. 14. La lesión "ultra
dimidium" y el contrato de permuta. Caducidad o prescripción de
la acción», a Dictámenes jurídicos, vol.
I, Barcelona: Bosch Casa Editorial, 1984, pàgs. 162-177, 163-173.
53
La versió oficial del Projecte
de Compilació de 1955 es pot consultar a Projecte d'apèndix
i materials precompilatoris del dret civil de Catalunya (v. nota 50),
pàgs. 759-938. Quant a la rescissió per lesió ultra
dimidium v. arts. 529 a 531.
54
Així, específicament,
només Ricardo García Vallés, Rescisión por
laesio ultradimidium, Barcelona: Bosch Casa Editorial, 1962, pàg.
96: «En principio puede afirmarse que no existe razón alguna
que impida la admisión de la acción rescisoria tanto en las
promesas sinalagmáticas como en las unilaterales, siempre que el
promitente contraiga la obligación de vender por un precio inferior
a la mitad». L'autor segueix en aquest punt el parer explicitat anys
abans per Borrell, de qui cal subratllar la següent afirmació:
«a Catalunya, la lesió ultra dimidium no solament vicia
i permet rescindir els contractes de compra i venda, sinó també
els altres onerosos [...] Essent així, res no privaria de rescindir
una promesa de venda que fos lesiva en més de la meitat del just
preu; però això no resol ni simplifica la qüestió,
ans bé més aviat la complica» (es refereix a què
fer quan la promesa no era lesiva, però sí la compra-venda
posteriorment atorgada). Cf. Borrell i Soler, «Als efectes de rescissió»
(v. nota 26), pàg. 490.
55
Cf. Puig Ferriol / Roca Trías,
Fundamentos IV-2 (v. nota 13), pàg. 25 («Por tener
causa onerosa pueden rescindirse por lesión los arrendamientos de
inmuebles y cualquier otro típico o atípico por esta causa;...).
56
Aquest judici podria derivar del
fet que el límit imposat a l'aplicació d'un remei que s'adreça
a aconseguir la justícia contractual es basen en un concepte, el
d'alienació, la definició tècnica del qual és
prou opinable per justificar solucions interpretatives molt diferents entre
si.
57
Per això Puig Ferriol / Roca
Trías, Fundamentos IV-2 (v. nota 13), pàgs. 21 i següents,
accepten la rescindibilitat del contracte constitutiu de l'opció,
però refusen la de la venda mentre no s'ha exercit l' opció
unilateral de compra o les facultats derivades de la promesa de venda.
Més que l'absència d'una alienació en sentit tècnic
que seria un obstacle per admetre la rescissió del contracte on
es concedeix l'opció la irrescindibilitat de la compra-venda quan
és pendent encara l'exercici de l'opció rau en la impossibilitat
d'apreciar si la causa és lesiva (pàg. 24). Amb el mateix
criteri, però sense desenvolupar-lo, v. ara Encarna Roca i Trías
a Lluís Puig i Ferriol / Encarna Roca i Trías, Institucions
del dret civil de Catalunya, Volum I, Part general. Obligacions
i contractes. Drets reals. Persona i família, 4ª ed. refosa
i amb esmenes, València: Tirant lo blanch, 1995, pàg. 156.
58
Vegeu nota 57 i text que l'acompanya.
59
Puig Ferriol / Roca Trías,
Fundamentos IV-2 (v. nota 13), pàg. 22.
60
Francisco de P. Blasco Gascó,
«Rescisión por lesión, opción de compra y de
descompra y pluralidad de objetos. (A propósito de la STSJC de 24
de julio de 1995), La Llei, 1995-2, pàgs. 169-174, 173.
61
Puig Ferriol / Roca Trías,
Fundamentos IV-2 (v. nota 13), pàg. 24. Tota la doctrina
recent insisteix en la idea que fóra absurd admetre la rescindibilitat
de l'opció de compra, essent així que el desistiment de l'optant
o el transcurs del termini convingut podrien fer innecessari el remei rescissori.
Cf. Blasco Gascó, «Rescisión» (v. nota 60), pàg.
169 i sobretot Juan Manuel Abril Campoy, «La jurisprudencia del tribunal
Superior de Justicia de Cataluña acerca de la rescisión por
lesión», Tribunal 1997, pàgs. 73-88, 84-85:
«basta la caducidad de la opción o la declaración negativa
del optante, para que no se torne necesario el ejercicio de la acción
rescisoria por parte del concedente de la opción. Esto es, no es
necesario ejercitar la acción rescisoria puesto que el propio mecanismo
contractual evita la consagración de una posible lesión»
(nota 28). Implícitament, Amat Llari, «Rescisión por
lesión» (v. nota, 10), pàg. 10 («parece claro
que el plazo de caducidad a que se somete la acción de rescisión
empieza a contar a partir del momento en que [la opción] se ejercita,
porque sólo entonces la posible lesión es segura»).
62
Vegeu nota 6.
63
Val la pena recordar que un raonament
idèntic l'havia fet servir poc abans la STS de 24 de maig de 1985
(v. nota 34), tot i que precisament per justificar l'extemporaneïtat
de l'acció de rescissió quan encara no s'havia atorgat l'escriptura
pública de venda. Cal advertir, per tant, sobre l'extrema elasticitat
d'aquest argument, susceptible d'ésser emprat per justificar solucions
ben diferents.
64
En aquest sentit, ja Albert Wahl,
«La lésion dans les promesses unilatérales de vente»,
RTD civ, 1927, pàgs. 571-590, 584-585.
65
Això es palesa especialment
en la solució proposada per al cas de l'anomenada "opció
de descompra". Bo i admetre que es tracta d'una compra-venda perfecta «sujeta
a una condición resolutoria que funciona a voluntad del comprador
(optante)», hom suggereix que l'acció no s'admeti fins que
caduci l'opció de descompra, moment des del qual començarà
a correr el termini de caducitat de l'art. 322 CDCC. Noteu que l'argumentació
és, aquí, exclusivament pràctica, i coincideix en
substància amb l'emprada per negar la rescindibilitat de l'opció
de compra: «¿Para qué posibilitar el ejercicio de la
acción rescisoria si es posible que el comprador declare su voluntad
en pos de la resolución y el enajenante recupere el bien, con lo
que pese a la existencia de la lesión se ha corregido, con base
en la propia opción de descompra y en la voluntad resolutoria del
optante, el desequilibrio patrimonial? Lo más adecuado sea quizá
esperar el transcurso del plazo de la opción de descompra, y una
vez expirado y, por tanto, caducada la opción, con lo que la compraventa
deviene irresoluble, conceder... el ejercicio de la acción rescisoria».
Juan Manuel Abril Campoy, «Dos aspectos controvertidos de la rescisión
por lesión: las compraventas mercantiles y la opción de compra»,
La Llei, maig 1996, núm. 128, pàgs. 1-5, 5.
66
Últimament, v. Paloma de Barrón
Arniches, «El pacto de renuncia a la legítima futura
en el Derecho civil de Cataluña», RJC, 1998, pàgs.
325-348, especialment pàg. 343 i següents. |