|
Llei 9/1998, de 15 de juliol, del Codi de família
(DOGC núm. 2687, de 23-07-1998; correcció d'errades DOGC núm.
2732, de 28-09-1998)
[Aquesta llei ha estat derogada per la
Llei 25/2010, del 29 de juliol, del
llibre segon del Codi Civil de Catalunya, relatiu a la persona i la familia
(DOGC
núm. 5686, de 02-08-10, p.
61162-61260)]
[Modificada
per la
Llei 3/2005,
de 8 d'abril, de
modificació de la Llei 9/1998, del Codi de Família, de la Llei 10/1998, d'unions
estables de parella, i de la Llei 40/1991, del Codi de Successions per causa de
mort en el Dret Civil de Catalunya, en matèria d'adopció i tutela (DOGC núm.
4366, de 19-04-2005, p. 9935). Aquesta modificació afecta als
arts. 115, 117,
122, 127,
128, 132,
158, 161,
163, 179 i
198]
[El Tribunal Constitucional, per providència
de 24 d'octubre de 2006, ha admès a tràmit la qüestió d'inconstitucionalitat
núm. 5394-2006, plantejada pel Jutjat de Primera Instància núm. 1 d'Arenys de
Mar, en relació amb l'art. 43.1 del Codi de família, per possible vulneració de
l'art. 149.1.6a de la Constitució (BOE núm. 269, de 10-11-2006, p.
39155-39155)].
[Modificada
per la
Llei 10/2008,
de 10 de juliol, del llibre quart del Codi civil de Catalunya relatiu a les
successions (DOGC
núm. 5175, de 17-07-2008, p. 55923-56024). Aquesta modificació afecta als
arts. 92.1, 97.1,
113.1 i 127.1].
Si ho preferiu,
podeu consultar la versió en format pdf del text complet de
la llei clicant sobre la següent icona
. Aquesta versió és millor si
voleu imprimir-ne una còpia. Per veure-la necessitareu el programa
Adobe Acrobat Reader, que es pot descarregar
gratuïtament
aquí.
podeu consultar un
Índex detallat
El President de la Generalitat de Catalunya
Sia notori a tots els ciutadans que el Parlament de Catalunya ha aprovat i jo, en nom
del Rei i d'acord amb el que estableix l'article 33.2 de l'Estatut d'autonomia de Catalunya,
promulgo la següent
LLEI
Preàmbul
I. Finalitat de la Llei
El Parlament de Catalunya, en la sessió plenària tinguda el 29 d'abril de 1981, va
disposar la creació, en el si de la Comissió de Justícia, Dret i Seguretat Ciutadana,
d'una ponència conjunta, amb l'objectiu d'elaborar una proposició de llei d'adequació
de la
Compilació del dret civil especial de
Catalunya
a la realitat actual.
La Ponència va establir un calendari de treball basat en l'establiment de dues etapes
ben definides: la primera, dedicada a l'adaptació de la Compilació a la
Constitució espanyola del
1978,
i la segona, a l'adequació d'aquest cos legal a les necessitats actuals de la
societat i a la realitat catalana d'avui.
El primer objectiu es va complir amb la promulgació de la Llei 13/1984, del 20 de
març, de modificació de la Compilació del dret civil especial de Catalunya, que, des
d'aleshores, passà a denominar-se
Compilació del
dret civil de Catalunya,
i amb el
Decret
legislatiu 1/1984, del 19 de juliol, pel qual es va aprovar el text refós d'aquest cos
legal.
Però, com expressament es feia constar en l'exposició de motius d'aquella Llei, la
consecució del segon objectiu requeria una tasca molt més complexa, que havia de
completar-se amb una consideració aprofundida de la incidència del dret civil català en
el si de la nostra societat.
L'estudi d'aquesta incidència es va dur a terme durant el Simposi de Dret Civil de
Catalunya, convocat pel Departament de Justícia, amb motiu de la celebració dels
vint-i-cinc anys de la Compilació. El Simposi, que va comptar amb la participació de
tots els estaments del món jurídic català, va tenir lloc els anys 1985 i 1986.
Després, a partir dels avantprojectes de llei elaborats pel Departament de Justícia i
aprovats pel Govern, el Parlament de Catalunya ha efectuat una intensa tasca legislativa
per a l'assoliment d'aquell segon objectiu d'adequació del dret civil català a la
realitat social catalana d'avui.
La
Compilació del dret civil de Catalunya
dedicava noranta-un articles al dret de família, dividits en quatre títols: el primer,
sobre la filiació; el segon, sobre l'adopció (un sol article); el tercer, sobre el
règim econòmic conjugal, i l'últim, sobre els heretaments, situats ara, més
adequadament, en el si del dret successori.
La migradesa d'aquesta regulació no responia a la riquesa del dret que regia a
Catalunya això sí, cada vegada més oblidat, sinó a les circumstàncies especials en
què es va promulgar la Compilació. Per això, la reforma i el desenvolupament d'aquest
text exigeixen un esforç legislatiu considerable, que s'ha dut a terme segons la tècnica
de les lleis especials, que, a més de comptar amb el precedent de l'obra legislativa del
Parlament català de l'època de la Segona República, ha permès resoldre les situacions
que més necessitaven una reforma urgent, sense sotmetre-les a la demora inherent a tota
empresa codificadora.
Cal tenir present que aquesta tècnica ha estat utilitzada sempre amb el propòsit que,
arribat el moment oportú, les lleis especials aprovades s'haurien de refondre en un text
codificat per a cada una de les branques cabdals del nostre dret: el de família, el de
successions i el patrimonial, comprensiu, aquest darrer, en termes generals, de les
matèries de què tracten els llibres tercer i quart de la Compilació; susceptibles, a
més, aquests tres textos, de refondre's altra vegada en un cos legal unitari: el Codi de
dret civil de Catalunya.
Seguint aquesta metodologia, el
Codi de
successions per causa de mort
va ser aprovat pel Parlament de Catalunya per la Llei
40/1991, del 30 de desembre.
Les lleis especials en matèria de dret de família que han estat aprovades pel
Parlament, seguint l'ordre cronològic, es relacionen tot seguit:
Llei 7/1991,
del 27 d'abril, de filiacions.
Llei 37/1991,
del 30 de desembre, sobre
mesures de protecció dels menors desemparats i de l'adopció, modificada per la
Llei 8/1995,
del 27 de juliol, d'atenció
i protecció dels infants i els adolescents.
Llei 39/1991,
del 30 de desembre,
de la tutela i institucions tutelars.
Llei 8/1993, del 30 de setembre, de modificació de la Compilació en matèria de
relacions patrimonials entre cònjuges.
Llei 10/1996,
del 29 de juliol, d'aliments
entre parents.
Llei 11/1996,
del 29 de juliol, de
modificació de la
Llei 39/1991,
del
30 de desembre.
Llei 12/1996,
del 29 de juliol, de la
potestat del pare i de la mare.
Atès que els heretaments han estat situats dins el dret successori, aquesta vasta obra
legislativa conté totes les institucions jurídiques de caràcter familiar, amb la
inclusió dels efectes de la nul·litat del matrimoni, del divorci i de la separació
judicial, susceptibles de regulació legal, llevat de les que la
Constitució espanyola
reserva expressament a l'Estat, és a dir, les relacions juridicocivils relatives a les
formes del matrimoni i les referents a algun àmbit no reservat, que s'han deixat
momentàniament de banda per raons d'oportunitat.
Un cop establert això, ha arribat el moment de la refosa de tota aquesta obra
legislativa en un cos legal unificat, finalitat a la qual respon aquesta Llei del Codi de
família.
II. Principis d'aquesta Llei
Aquesta Llei substitueix tota la legalitat anterior en matèria d'institucions
familiars i, per tant, la normativa fins ara vigent de la
Compilació
i les lleis especials abans
relacionades, que queden refoses en el text codificat.
La nova regulació és, naturalment, respectuosa amb la
Constitució espanyola;
amb els principis clàssics del dret familiar català, susceptibles d'adequar-se a la gran
transformació que ha experimentat la família catalana en el curs del segle que
finalitza; amb el text de la Compilació, i, molt particularment, amb les anomenades lleis
especials que el Parlament ha aprovat. Conté, també, totes les innovacions que reclama
la societat catalana d'avui.
La
Constitució
espanyola, concretament l'article 39, assegura la protecció social, econòmica i
jurídica de la família, però no desenvolupa aquesta protecció més enllà dels fills,
iguals davant la llei, i de les mares, al marge de llur estat civil, i també respecte a
les persones que pretenen encapçalar una família formant una parella unida en matrimoni,
institució garantida per l'article 32 del text constitucional.
Igualment, el dret català ha considerat sempre la família la institució social
bàsica i la primera cèl·lula de la societat.
Però el vigor que el nostre dret ha conferit a la institució familiar i el sentit
proteccionista que hi impera han estat tothora compatibles amb el reconeixement de la
personalitat individual i de la màxima llibertat de les persones que en formen part.
Aquesta Llei es mostra plenament fidel a tots aquests principis. El propòsit de
protecció de la família i de les finalitats que li incumbeixen es posa en relleu al
llarg de totes les institucions que regula, com es desprèn, entre altres, de les normes
que limiten la disponibilitat de l'habitatge familiar; de la fixació dels deures del pare
i de la mare envers els fills, que caracteritzen la relació paternofilial; del favor
filii; de la possibilitat de substituir la intervenció judicial per l'acord dels dos
parents més pròxims del fill o filla per a resoldre els desacords ocasionals del pare i
la mare; de la prevalença d'aquests, en la delació de la tutela, respecte a la judicial;
o de la reimplantació facultativa del consell de tutela, dins l'organisme tutelar.
El respecte d'aquesta Llei pel principi de l'autonomia de la voluntat s'evidencia amb
el manteniment de la llibertat del pacte en l'elecció del règim econòmic matrimonial, i
en l'aplicació, com a supletori, del de separació de béns. Aquest règim ha funcionat
pacíficament a Catalunya durant molts anys, fins i tot després de caure en desús el
sistema dotal, i es compagina perfectament amb la progressiva incorporació de la dona en
el món del treball.
Es manté com a factor correctiu, ja incorporat en la Llei 8/1993, del 30 de setembre,
la possibilitat que el cònjuge que ha treballat desinteressadament per a la casa o per a
l'altre cònjuge pugui obtenir una compensació econòmica en les situacions de crisi del
matrimoni i, per tant, de possibles enfrontaments separació, divorci i nul·litat, com a
mesura de protecció de la part més dèbil.
En aquest mateix marc del respecte de l'autonomia de la voluntat pot incardinar-se la
institució de l'autotutela, segons la qual qualsevol persona amb plena capacitat d'obrar
pot designar i establir les condicions del seu organisme tutelar, en previsió d'una
futura declaració d'incapacitat.
Aquesta Llei també recull de la
Compilació
les regulacions dels règims econòmics matrimonials, encara en vigor, propis d'algunes
comarques de Catalunya. Això constitueix una mostra de la seva fidelitat a un altre tret
característic del nostre ordenament jurídic, com és el predicament de què sempre han
gaudit el costum i el respecte pels drets locals.
Aquesta és també una llei innovadora. A més de les moltes innovacions que contenen
les lleis especials objecte de la present refosa, i que ara s'hi mantenen, se n'hi han
introduït d'altres, ja mencionades abans o que ho seran després en el curs d'aquest
preàmbul.
És, finalment, digna de menció l'eliminació de la regulació del dot, de la tenuta,
de l'esponsalici o escreix, del tantumdem, de l'aixovar i del cabalatge i del pacte
d'igualtat de béns i guanys, del tractament residual dels quals s'ocupa la disposició
transitòria segona de la Llei.
Aquesta Llei és majoritàriament respectuosa amb la normativa de les lleis que són
objecte de la refosa i fidel, per tant, a llurs principis inspiradors, sens perjudici,
però, dels ajustaments terminològics necessaris i, en alguns casos de fons, de les
supressions i les addicions noves, aconsellables, sens dubte, a l'hora d'establir un text
plenament actualitzat.
III. Estructura i contingut d'aquesta Llei
Aquesta Llei està formada per dos-cents setanta-dos articles, una disposició
addicional, sis disposicions transitòries i quatre disposicions finals.
El text consta de vuit títols, dividits en capítols que, quan cal, es divideixen en
seccions. Els títols són els següents:
I. Els efectes del matrimoni.
II. Els règims econòmics matrimonials.
III. Els efectes de la nul·litat del matrimoni, del divorci i de la separació
judicial.
IV. La filiació.
V. L'adopció.
VI. La potestat del pare i de la mare.
VII. La tutela i les altres institucions tutelars.
VIII. Els aliments entre parents.
El
Títol I,
relatiu al matrimoni i als seus efectes, conté uns preceptes generals
d'introducció i una regulació de les relacions personals entre els cònjuges que no
figuraven en el dret propi de Catalunya o hi figuraven de manera dispersa.
A més de la novetat que representa l'intent de desjudicialitzar els desacords entre
els cònjuges, preveient la intervenció facultativa de determinats familiars, s'ha
aclarit l'obligació de contribuir a les càrregues de la família de tots els qui viuen
sota un mateix sostre.
Quant a la resta, es manté, com ja s'ha exposat, la necessitat del consentiment del
cònjuge no titular o, si de cas hi manca, de l'autoritat judicial per a la disposició de
l'habitatge familiar, i, també, sense alteracions significatives, la normativa vigent en
matèria de contractació entre cònjuges, drets viduals, donacions per raó del matrimoni
fora dels capítols matrimonials i la regulació d'aquests.
La referència, com és natural, es troba en la
Compilació
i en la Llei 8/1993, del 30 de setembre, de modificació de la Compilació en matèria de
relacions patrimonials entre cònjuges.
El
Títol II
regula els règims econòmics matrimonials, mantenint el sistema de
llibertat de pacte i, supletòriament, prenent també com a pauta el dret en vigor, el de
separació de béns, amb la compensació econòmica per raó del treball desinteressat,
introduïda en el nostre ordenament jurídic per la Llei 8/1993.
En relació amb aquest correctiu, s'estableixen dues particularitats: primera, que la
reclamació de la indemnització pretesa s'ha de formular en el primer procediment en què
es demani la separació, el divorci o la nul·litat del matrimoni i, en els casos de
nul·litat canònica o de dispensa pontifícia, en el tràmit d'execució civil, i, segona,
que el dret a aquesta compensació és compatible amb els altres drets de caràcter
econòmic que puguin correspondre al cònjuge que en surt beneficiat, si bé serà tingut
en compte en la fixació quantitativa d'aquests.
Constitueix una altra innovació interessant la possibilitat de demanar, per raons
d'economia processal, en aquells procediments o en els tràmits indicats, la divisió dels
béns tinguts pels cònjuges en indivisió.
A part del règim de separació de béns, es recullen de la
Compilació
les regulacions
de l'associació a compres i millores, del Camp de Tarragona; el pacte de convinença o
mitja guadanyeria, de la Vall d'Aran; l'agermanament o pacte de mig per mig, del dret de
Tortosa, i, respectant els criteris de l'esmentada Llei 8/1993, es regula el règim de
participació en els guanys i el règim de comunitat, que tanca la normativa dels règims
econòmics matrimonials.
En el
Títol III
s'introdueixen els efectes de la
nul·litat del matrimoni, del divorci
i de la separació judicial.
Efectivament, l'article 149.1.8 de la
Constitució
no reserva
aquestes matèries a l'Estat, les quals estan clarament incloses en l'article 9 de l'Estatut.
De fet, el Parlament ja ha
legislat en matèria relativa als efectes de la separació, la nul·litat i el divorci,
sense cap veu que en qüestioni la competència. Aquesta Llei refon i completa aquesta
legislació, com ara en la indemnització compensatòria (actual
article 23 de la Compilació),
els aliments entre
parents i la potestat del pare i de la mare.
La regulació de la mateixa nul·litat del matrimoni, del divorci i de la separació
judicial sembla, efectivament, inadequada conjunturalment, però els efectes personals i
econòmics, regulats ja en part, no presenten cap inconvenient d'oportunitat. Es tracta,
ni més ni menys, d'exercir les nostres competències per desenvolupar i millorar el dret
civil de Catalunya.
La filiació es concep d'una manera global, tot comprenent la biològica o per
naturalesa i l'adoptiva. La filiació per naturalesa es regula específicament en el
títol IV,
i es pren com a referència el que disposa actualment la
Llei 7/1991, del 27 d'abril, de filiacions.
Es mantenen, en conseqüència, els principis rectors en què va inspirar-se aquesta
normativa i, per tant, el de la lliure investigació de la paternitat i la maternitat, amb
tota classe de proves, reconegut històricament en el dret català des de l'edat mitjana;
el del favor filii, sense discriminació tant si es tracta d'un fill o filla dins el
matrimoni com fora d'aquest; la inclusió, dins la filiació per naturalesa, de la que
deriva de les tècniques modernes de la fecundació assistida, compresa la fecundació
post mortem.
És d'interès remarcar, també, que el període previst en aquella Llei per a la
impugnació de la paternitat, matrimonial o no matrimonial, serà ara de dos anys
comptadors a partir del descobriment de les proves en què es fonamenti la impugnació, o
de les altres circumstàncies ja previstes en l'esmentada Llei.
El
Títol V
regula la filiació adoptiva, separadament de la filiació per naturalesa
per raons sistemàtiques i perquè l'existència, al costat de la família adoptiva, de la
família per naturalesa introdueix un element diferenciador que justifica un tractament
legal independent.
No obstant això, i com sigui que aquesta regulació pren per base la
Llei 37/1991, del 30 de desembre, sobre mesures de
protecció dels menors desemparats i de l'adopció,
es manté íntegrament el principi
d'equiparació absoluta entre la filiació per naturalesa i la filiació adoptiva.
D'aquesta Llei no s'ha recollit finalment la part de protecció de les persones menors,
principalment perquè, d'una banda, és una matèria en la qual la gran intervenció de
l'Administració fa que sigui una regulació subjecta a més modificacions que les normes
civils simples i, de l'altra, perquè en aquests moments ja s'ha vist la necessitat que es
modifiqui en tota la part que regula la intervenció de l'Administració en l'adopció de
les persones menors desemparades; una modificació, tanmateix, que requereix un consens
social ampli, i és precipitat plantejar-la en aquests moments.
El
Títol VI
regula la potestat del pare i de la mare, denominació que substitueix la
de "pàtria potestat", emprant una terminologia més adequada als temps i a la
realitat actual, en què la titularitat i l'exercici d'aquesta potestat és normalment
compartida pel pare i per la mare.
Aquesta regulació, com ja s'ha indicat, constitueix una novetat en el nostre
ordenament civil, que mai no havia tractat sistemàticament aquesta institució, i es fa
ara d'acord amb la
Llei 12/1996, del 29 de
juliol, de la potestat del pare i de la mare.
Es manté, doncs, el plantejament favorable a la presència del fill o filla en les
preses de decisions, especialment a partir dels dotze anys, i se'n facilita l'autonomia
patrimonial, ja que, més enllà de l'emancipació formal, hom reconeix la intervenció
del fill o filla en aquest àmbit, el qual, a partir dels setze anys, administra els béns
adquirits amb la seva activitat, pot substituir les autoritzacions judicials i, en lògica
contrapartida, contribueix a les despeses familiars.
El
Títol VII
regula la tutela i la curatela, seguint la pauta de la normativa de la
Llei 39/1991, del 30 de desembre, i la Llei 11/1996, del 29 de juliol,
però amb
algunes particularitats que cal posar en relleu.
El sistema de tutela familiar, basat en la prevalença de la voluntat del pare i de la
mare en la designació de la persona que ha d'exercir la tutela, com a concreció del
principi més ampli de llibertat civil, que ha inspirat tradicionalment el model de tutela
vigent a la societat catalana, es modifica segons la supressió de la figura del protutor,
que no havia arrelat; es perfila el sistema de rendició de comptes de la tutela, i es
reforça amb la creació facultativa del consell de tutela, que es pot establir en els
casos de tutela deferida per la mateixa persona a tutelar o pel pare i la mare d'aquesta.
El consell substitueix, en alguns casos, la intervenció judicial en el control de
l'actuació de la persona que exerceix la tutela i pot concedir l'autorització per a
determinats actes que, en un altre cas, requereixen la judicial.
Finalment, es canvia la denominació del Registre de Tuteles i Autotuteles pel de
Registre de Nomenaments Tutelars no Testamentaris, que s'ajusta més a la seva funció, i
es preveu la preceptiva comunicació al jutjat on es va constituir la tutela dels
esdeveniments més importants del funcionament del consell de tutela, en els casos en què
s'hagi creat aquest òrgan.
A l'últim, el
Títol VIII regula l'obligació de prestació d'aliments entre parents
una altra novetat en el nostre ordenament jurídic modern, d'acord amb la normativa de la
Llei 10/1996, del 29 de juliol, d'aliments entre
parents.
En definitiva, aquesta Llei conté una normativa completa i autònoma de totes les
institucions pròpies del dret de família, amb la sola excepció, per les raons ja dites,
de les relacions juridicocivils relatives a les formes del matrimoni.
La Llei substitueix, per consegüent, tot el dret de família vigent fins ara a
Catalunya, i l'engloba en un sol text, degudament harmonitzat i modernitzat, d'acord amb
les necessitats i la realitat de la societat catalana d'avui.
|